برای خرید لباس در یک کشور خارجی زبان انگلیسی سادهترین و در دسترسترین زبانی است که میتوان استفاده کرد.
با فراگیری جملات کاربردی زیر که جملات معدودی هستند، هنگام خرید به سادگی میتوانید یه فروشنده بگویید که چه لباسی مد نظر دارید. طریقه پرسیدن درباره قیمت، سایز لباس، پرداخت هزینه را در این مطلب میتوانید پیدا کنید.
گرچه به جای حفظ کردن تمام این جملات و تلاش به یادآوری آنها، بهترین توصیه ما یادگیری زبان انگلیسی با شرکت در یک کلاس زبان آنلاین است.
سرفصل ها
اصطلاحات رایج انگلیسی برای پیدا کردن اندازه مناسب لباس
در این بخش عباراتی را که برای خرید کفش و لباس ممکن است به آنها نیاز پیدا کنید، جمع آوری کردهایم.
?Could I try this on
میتوانم این لباس را پرو کنم؟
?Could I try these on
امکان دارد این لباس را امتحان کنم؟
?Could I try these shoes on
ممکن است این کفش ها را امتحان کنم؟
?Do you want to try it on
دوست دارید این لباس را امتحان کنید؟ / بپوشید؟
?Do you want to try them on
دوست دارید این لباسها را امتحان کنید؟
?What size are you
چه سایزی برای شما مناسب است؟
?What size do you take
معمولا چه سایزی به شما میخورد؟
I take a size 10
سایز لباسهای من سایز 10 است.
.I want a suit size 40
من یک دست کت و شلوار سایز ۴۰ میخواهم.
?Do you have this in a size 7
سایز 7 این لباس را دارید؟
?Do you have these in a size 12
سایز 12 این لباسها را دارید؟
?Do you have a fitting room
آیا اتاق پرو دارید؟
?Where’s the fitting room
اتاق پرو کجاست؟
?Have you got this in a smaller size
سایز کوچکتر این لباس را دارید؟
?Have you got this in a larger size
یک سایز بزرگتر از این لباس را دارید؟
? …Could you measure my
ممکن است اندازه …
Waist
کمر
Neck
گردن
chest
سینه
من را بگیرید؟
What’s your collar size/ neck size?
اندازه یقهتان چقدر است؟
?Is that a good fit
اندازه این لباس خوب است؟
It’s much too small
این لباس برایم خیلی تنگ است.
It’s a little too small
این لباس کمی تنگ است.
It’s a little too big
این لباس کمی برای من گشاد است.
It’s much too big
این لباس برای من خیلی گشاد است.
It’s just right
دقیقا اندازه است.
It doesn’t fit
این اندازه من نیست.
.It fits very well
کاملا اندازه است.
.These sweatpants aren’t my size
این شلوار گرمکن اندازه من نیست
?Do you have a smaller
آیا اندازه کوچکتر این لباس را دارید؟
اصطلاحات مربوط به انتخاب کردن لباس
اگر میخواهید با فروشنده در مورد راحتی لباس خود صحبت کنید، این جملات رایج هستند.
?How do they feel
چه احساسی در مورد این لباس داری؟
?Do they feel comfortable
در این لباس راحت هستی؟
It suits you
این لباس اندازه تو است.
They suit you
این لباسها اندازه تو هستند.
?Its this the only colour you’ve go
این رنگ تنها رنگی است که دارید؟
?What do you think of these
در مورد اینها چه نظری داری؟
I like them
از آن لباسها خوشم میآید.
I don’t like them
آنها را نمیپسندم.
I don’t like the color
رنگش را نمیپسندم.
?Do you want any special color
آیا رنگ مخصوصی مد نظر دارید؟
?What color do you want
چه رنگی میخواهید؟
.I’ d like navy blue
رنگ آبی سیر میخواهم.
.We have your size, but not in that color
از این لباس اندازه شما را داریم ولی آن رنگ را نه.
.This kind of shirt is now out of fashion
این نوع پیراهن حالا دیگه از مد افتاده است.
?Isn’t it a little old fashion
این کمی از مد افتاده نیست؟
.This blouse is the latest style
این پیراهن آخرین مدل است.
shirt
پیراهن مردانه
blouse
پیراهن زنانه
This year turtle-neck sweaters are in fashion
ژاکت یقه کیپ امسال مد شده است.
-
مدل turtle-neck ژاکتی است که یقهاش کیپ بوده و از یقه گرد بلندتر است اما مثل یقه اسکی یقه آن برگردان نیست.
?What are these made of
اینها از چه جنسی هستند؟ از چه جنسی ساخته شدهاند؟
?Are these washable
آیا این لباسها قابل شست و شو هستند؟
No, they have to be dry-cleaned
نه، این نوع لباسها را باید به خشکشویی دهید.
.I feel uneasy in polo-neck sweater
من در ژاکت یقه اسکی احساس راحتی نمیکنم.
.This dress really looks good on you
این لباس خیلی به تو میآید.
.I prefer that dark blue wool coat
من آن کت پشمی سرمهای را ترجیح میدهم.
.I like this overcoat
از این اورکت خوشم میآید.
?How do you like this plain shirt
نظرت راجع به این پیراهن ساده چیست؟
.I’d prefer that checked one
طرح شطرنجی آن را ترجیح می دهم.
?Do you like this flowered blouse
از این بلوز گلدار خوشت می آید؟
.I like that striped blouse better
آن بلوز راه راه را بیشتر میپسندم.
I’ll take it
من این را میخرم.
I’ll take them
من اینها را میخرم.
I’ll take this
من این را برمیدارم / میخرم.
I’ll take these
من اینها را برمیدارم / میخرم.
Menswear
پوشاک آقایان
Womenswear or Ladieswear
پوشاک خانمها
Childrenswear
لباس کودکان
Babywear
پوشاک نوزادان
Fitting room
اتاق پرو
Size
اندازه
S — Small
کوچک
M — Medium
متوسط
L — Large
بزرگ
XL — Extra-large
خیلی بزرگ
Casual
راحتی یا لباس غیر رسمی
Smart
لباس رسمی و مناسب فضاهای اداری
we’re just looking
فقط داریم نگاه میکنیم.
این عبارت را زمانی میتوانید استفاده کنید که بخواهید به شکل محترمانه به فروشنده بگویید که چیزی نیاز ندارید!
سخن نهایی
خرید کردن بخش جدا نشدنی هر سفری است. در سفرهای خارجی برای خرید کردن باید اصطلاحاتی را فرا بگیرید تا بتوانید به تنهایی و بدون نیاز به مترجم یا اپلیکیشنها خریدهای خود را به سادگی انجام دهید و از سفر خود لذت ببرید!
یادگیری اصطلاحات و شرکت در یک کلاش آموزش آنلاین زبان بهترین راهکار برای یک تجربه خرید فراموشنشدنی در یک کشور خارجی است.
سوالات
اجازه دهید به سوالات رایج کاربران پاسخ دهیم.
به کسی که عاشق خرید کردن است در انگلیسی چه میگویند؟
کسی که به خرید کردن علاقه دارد Shopping Lover گفته میشود. اما زمانی که این علاقه به عادتی غیر قابل کنترل تبدیل میشود و فرد به نوعی به خرید کردن اعتیاد پیدا میکند صفت Shopaholic به این شخص داده میشود.
چرا خریدهای آنلاین بین مردم بسیار محبوب شده است؟
چون اکثر مردم ترجیح میدهند آنلاین خرید کنند تا به مکانهای عمومی و شلوغ بروند. علاوه بر این بیشتر فروشگاههای معروف کالاها را رایگان ارسال میکنند، پس خرید آنلاین باعث میشود شما بتوانید هزینه حمل و نقل را پس انداز کنید.