گرامر کاربرد the

The یکی از کلماتی است که اسم‌های معرف را از اسم‌هایی که ناشناس هستند متمایز می‌کند و در زبان انگلیسی بسیار کاربردی است. افراد زیادی گرامر دقیق این کلمه را نمی‌دانند و با تجربیاتی که در طول زمان و با مطالعه متون مختلف انگلیسی کسب کرده‌اند از آن استفاده می‌کنند.

کلمه the تنها کلمه‌ای است که به عنوان حرف تعریف معین شناخته می‌شود.

حرف تعریف کلمه‌ای است که قبل از اسم‌هایی آورده می‌شوند که به هر شکلی برای شنونده شناخته شده است. اگر اسم شناس نباشد، حروف تعریف نامعین برای اشاره به آن به کاربرده می‌شود.

حرف تعریف  theمعنای خاصی ندارد اما گاهی می‌توان این کلمه را «آن» معنی کرد.

چه جاهایی می‌توان حرف تعریف the را به کار برد؟

حرف تعریف معین the برای کلمات معنی استفاده می‌شود و قواعد مخصوص خود را دارد. در ادامه این مطلب به بررسی این قواعد خواهیم پرداخت.

اشاره به اسمی که قبلا از آن صحبت کردیم

زمانی که قصد داریم به اسمی اشاره کنیم که در قبلا در متن درمورد آن صحبت کرده‌ایم، از حرف تعریف the استفاده می‌کنیم. به مثا‌ل‌ها توجه کنید:

.Sara was driving a bus. The bus was very old

سارا دیروز داشت یک اتوبوس را می‌راند. آن اتوبوس بسیار قدیمی بود.

.I saw my mother with a woman. I think the woman was one of her high school classmates

مادرم را همراه یک زن دیدم. فکر می‌کنم آن زن یکی از همکلاسی‌های دوران دبیرستان او بود.

استفاده در کنار مکان

هنگامی که به طور مثال در یک شهر فقط یک رود وجود دارد یا در یک خانه فقط یک حمام وجود دارد، از حرف تعریف the در کنار آن مکان استفاده می‌کنیم حتی اگر قبلا در متن به آن مکان اشاره نشده باشد.

.We went on a walk in the park last Monday

ما دوشنبه گذشته برای پیاده روی به پارک رفتیم.

?Where is the bedroom of this house

اتاق خواب این خانه کجاست؟

.Turn right and go to number 60. Our house is across from the Chinese restaurant

 به راست بپیچ و برو به شماره 60. خانه ما روبروی رستوران چینی است.

.My brother enjoyed the book you gave him

برادرم از کتابی که به او دادی لذت برد.

معرفی یک فرد مهم

زمانی که قصد داریم فرد مهم یا چیز جدیدی را به دیگران معرفی کنیم از the استفاده می‌کنیم. به مثال‌ها دقت کنید:

.The writer of this book is famous

نویسنده این کتاب مشهور است.

.I scratched the black car parked outside

من روی ماشین سیاهی که در بیرون پارک شده خط انداختم.

.He is the person I came to see

او کسی است که برای دیدن او آمده‌ام.

پیش از صفات عالی

قبل از صفات عالی (برترین) و اعداد ترتیبی باید حرف تعریف the استفاده کرد:

.That is the best building in our country

آن ساختمان، بهترین ساختمان کشور ما است.

.Nima is the happiest person I’ve ever seen

نیما شادترین فردی است که تا به حال دیده‌ام.

.This is the fourth time I have texted you today

امروز این چهارمین باری است که امروز برای تو پیامک فرستاده‌ام.

تعمیم یک خصوصیت به اعضای یک گروه

زمانی که درباره گروهی از افراد حرف می‌زنیم و یک خصوصیت را به تمامی اعضای گروه تعمیم می‌دهیم، باید از حرف تعریف the استفاده کنیم:

.The blind require special attention

افراد نابینا به توجه خاص نیاز دارند.

.He has given a lot of money to the poor

او پول زیادی را به فقرا داده است.

.The Iranians enjoy Qormesabzi

ایرانی‌ها عاشق قرمه‌سبزی هستند.

قبل از دهه‌ها

به دنبال دهه‌ها باید از حرف تعریف the استفاده کنیم.

He was killed in the seventies

او در دهه هفتاد کشته شد.

.This is a letter from the 1820’s

این نامه متعلق به دهه 20 سال 1800 است.

قبل از Only

همیشه قبل از only از حرف تعریف معین the استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید:

.You are the only person he will listen to

تو تنها کسی هستی که او به حرفش گوش می‌دهد.

.The only food I hate is pizza

تنها غذایی که از آن متنفرم پیتزا است.

.Barcelona is the only team that I watch its matches

بارسلونا تنها تیمی است که مسابقاتش را تماشا می‌کنم.

پیش از اسم مکان رودخانه‌ها و موارد مشابه

در کنارر اسم مکان‌هایی مثل رودخانه‌ها، رشته کوه‌ها، اقیانوس‌ها، مجمع الجزایر و کانال‌ها باید از حرف تعریف   the  استفاده کنیم. به مثال‌ها توجه کنید:

.Our ship crossed the Atlantic in 7 days

کشتی ما در طول هفت روز داشت از اقیانوس اطلس عبور می‌کرد.

.The Nile is the longest river in the world

نیل طولانی‌ترین رود جهان است.

.Hiking across the Alborz Mountains is difficult

بالا رفتن از رشته کوه‌های البرز بسیار سخت است.

.They are travelling in the Arctic

آن‌ها دارند در قطب شمال مسافرت می‌کنند.

توجه کنید اگر از کلماتی مثل mount ،sea  و lake قبل از اسم استفاده شوند، دیگر نمی‌توان از the در کنار این اسامی استفاده کرد.

.Mount Everest is the highest mount in the world

کوه اورست بلندترین کوه جهان است.

قبل از اسامی بعضی از کشورها

حرف تعریف the قبل از اسامی کشورهایی که به صورت جمع هستند یعنی در انتهای نام کشور s جمع وجود دارد باید استفاده شود. به مثال توجه کنید:

.I have never been to the Netherlands

من هرگز در هلند نبوده‌ام.

?Do you know anyone who lives in the Philippines

آیا کسی را می‌شناسی که در فیلیپین زندگی کند؟

همچنین قبل از نام کشورهایی که در آن‌ها از کلمات republic،kingdom  و states استفاده شده است، باید حرف تعریف معین the را آورد:

.They work in the United States

آن‌ها در ایالات متحده آمریکا کار می‌کنند.

.He is visiting the United Kingdom

او از بریتانیا دیدن می‌کند.

.Hana is from the Republic of Ireland

هانا اهل جمهوری ایرلند است.

به غیر از استثناهایی که در بالا ذکر شد، معمولا در کنار نام کشورها از حرف تعریف the استفاده نمی‌شود.

.Korea is a beautiful country

کره یک کشور زیبا است.

.India is a traditional country

هند یک کشور سنتی است.

پیش از اسم روزنامه‌ها

قبل از نام روزنامه‌ها از the استفاده می‌کنیم. به مثال‌ها دقت کنید:

.I read that news in the Hamshahri

من آن خبر را در همشهری خواندم.

.He works for the New York Times

او برای نیویورک تایمز کار می‌کند.

پیش از نام دانشگاه‌ها

اگر در گروه اسم از کلمات university و college استفاده شده باشد، حتما قبل از گروه از حرف تعریف the استفاده کنیم. به مثال‌ها دقت کنید:

.Mahdi graduated from the University of Tehran last year

مهدی سال قبل از دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد.

My younger brother is studying painting at the College of Modern Arts

برادر کوچک‌تر من در دانشکده هنرهای مدرن نقاشی می‌خواند.

کنار نام ساختمان‌های مشهور

در کنار نام ساختمان‌های مشهور، کارهای هنری، بناهای یادبود، موزه‌ها و بناهایی از این قبیل باید از حرف تعریف معین the استفاده کنیم. به مثال‌ها توجه کنید:

?Have you been to the Hafez Memorial

تا کنون در مراسم یادواره حافظ بوده‌ای؟

.We went to the Louvre and saw the Mona Lisa

ما به موزه لوور رفتیم و تالبوی مونالیزا را دیدیم.

.I would like to visit the Biston

دوست دارم بیستون را ببینم.

از حرف تعریف the کجا نمی‌توان استفاده کرد؟

اجازه دهید ببینیم کجا امکان استفاده از این حرف وجود ندارد.

همراه زبان‌ها

باید دقت کنید همراه زبان‌ها در انگلیسی از حرف تعریف the استفاده نمی‌شود.

.French is a difficult language to learn

زبان فرانسوی برای یادگیری زبان سختی است.

.English is taught in many countries

زبان انگلیسی در کشورهای متعددی تدریس می‌شود.

در کنار وعده‌های غذایی

در کنار نام وعده‌های غذایی نمی‌توان از حرف تعریف The استفاده کرد.

?What do you have for dinner

برای شام چی دارید؟

.I eat a cup of coffee in breakfast

من برای صبحانه یک فنجان قهوه می‌نوشم.

در کنار نام افراد

در کنار نام افراد حرف تعریف the استفاده نمی‌شود.

.Neda is my daughter

ندا دختر من است.

Shirin works in a big company

شیرین در یک کمپانی بزرگ کار می‌کند.

همراه عنوانی که با نام یک فرد ترکیب می‌شود

همراه عنوانی که با نام یک فرد ترکیب شده باشد از the استفاده نمی‎شود اما اگر یک عنوان به تنهایی در متن بیاید، می‌توان از این حرف تعریف استفاده کرد. به مثال توجه کنید.

.The president was assassinated in Dallas

رییس جمهور در دالاس ترور شد.

.President Kennedy was assassinated in Dallas

رییس جمهور کندی در دالاس ترور شد.

در کنار نام شغل‌ها و رشته‌های تحصیلی

در کنار نام شغل‌ها، رشته‌های تحصیلی از حرف تعریف the استفاده نمی‌کنیم.

.She’ll probably study visual art

او احتمالا هنرهای بصری خواهد خواند.

برای سال‌ها

برای سال‌ها حرف تعریف the را به کار نمی‌بریم.

به همراه اسامی غیرقابل شمارش

هیچ وقت همراه اسامی که قابل شمارش نیستند، the  به کار نمی‌رود. (مثل غذا و حالت‌ها) به مثال‌هات وجه کنید:

.Tea is an important product in Iran

چای یک فراورده مهم در ایران است.

.Peace is the most beautiful thing in the world

صلح زیباترین چیز در جهان است.

همراه اسامی خاص

همراه نام جزایر، کوه‌ها و دریاچه‌های خاص حرف تعریف the استفاده نمی‌شود. به ساختار مثال‌ها دقت کنید:

.Mount Everest is the highest mountain in the world

کوه اورست بلندترین کوه دنیا است.

.She lives near Lake Zaivar

او نزدیک دریاچه زریوار زندگی می‌کند.

در کنار اسامی خیابان‌ها، شهرها و موارد مشابه

معمولا در کنار اسم خیابان‌ها، شهرها، ایستگاه‌های قطار و فرودگاه‌ها حرف تعریف the استفاده نمی‌شود. به مثال‌های زیر توجه کنید:

?Can you bring a bag for me to Azadi street

می‌توانید یک کیف برای من به خیابان آزادی بیاورید؟

.He lives in Kermanshah

او در کرمانشاه زندگی می‌کند.

.Naghshejahan is in the center of Esfahan

نقش جهان در مرکز اصفهان است.

در کنار اسم شغل افراد

اگر در جمله در کنار اسم افراد از کلماتی مثل doctor – engineer و کلمات مشابه استفاده شود که برای بیان شغل شخص به کار می‌روند، آوردن حرف تعریف the در کنار کلمه اشتباه است. به مثال زیر توجه کنید:

.I send massage to doctor Akbari last week

من هفته گذشته برای دکتر اکبری پیام فرستادم.

جمع بندی

حرف تعریف the یک کلمه کاربردی در زبان انگلیسی به حساب می‌آید و حتما آن را در جملات زیادی دیده یا شنیده‌اید.

حرف تعریف the به حرف تعریف معین نیز معروف است زیرا معمولا قبل از اسم‌هایی به کار می‌رود که شناس هستند و از قبل با آن‌ها آشنایی داریم یا در متن به ما در مورد آن‌ کلمات اطلاعاتی داده شده است.

این حرف تعریف معنای خاصی ندارد (گاهی در متن به معنی آن است) و استفاده از آن استثنائاتی نیز دارد.

سوالات رایج

در این بخش به سوالات رایج پاسخ می‌دهیم.

حرف تعریف the را کجا باید استفاده کنیم؟

از این حرف ربط زمانی استفاده می‌کنیم که در متن اسمی با معنای خاص داشته باشیم. مثلا وقتی از اسم مورد نظر فقط یکی وجود دارد یا نوع خاصی از یک اسم است. مثلا آدم اولین انسان بود پس می‌توان گفت:

Adam was the first man.

چه زمانی باید از حروف تعریف استفاده کنیم؟

حروف تعریف کلماتی هستند که قبل از اسم یا معادل اسم استفاده می‌شوند و نوعی صفت هستند. حرف تعریف معین (the) قبل از اسم‌های خاص یا اسم‌هایی که درمورد آن‌ها اطلاعات داریم و برای نشان دادن شناس بودن اسم استفاده می‌شود.

حروف تعریف نامعین a یا an قبل از اسمی که ناشناس است یا هنوز هویت آن کاملا مشخص نیست به کار می‌رود.