Pardon
ببخشید عذر می‌خواهم!
Veuillez m’excuser
ممکن است من را ببخشید؟ (رسمي)
Je vous demande pardon
از شما درخواست بخشش دارم. (رسمي)
Je Suis Désolée
متاسفم!
Désolé
متاسفم! (غيررسمي)
Je suis vraiment désolée
من واقعا متاسفم!
Je suis tellement désolée
من خيلي متاسفم!
Je Regrette
متاسفم!
Pardonnes-moi
منو ببخشيد! (غيررسمي)
Pardonnez-moi
منو ببخشيد! (رسمي)
Excusez-moi
ببخشيد! (رسمي)
Excuses-moi
ببخشيد! (غيررسمي)
Excusez-moi de vous déranger
ببخشید که مزاحم شما شدم. (بسيار محترمانه)
C’est de ma faute
تقصیر من است.
Veuillez m’excuser
لطفا منو را ببخشید. (بسيار رسمي)
Je m’excuse
معذرت می‌خواهم.
Je vous en prie
خواهش مي‌كنم.
Pas de souci
اشکالی نداره. / مهم نيست.
Pas de problème
مشكلي نيست.
Pas de soucis, merci
جای نگرانی نیست ممنون.
Ce n’est pas grave
مسئله‌ای نیست.
Ce n’est rien
مسئله‌ای نیست. / چيزي نيست.
Ça ne fait rien
مهم نيست.
سرفصل ها
سوالات رايج
در اين بخش به سوالات رايج پاسخ مي‌دهيم.
چگونه به‌صورت مودبانه به فرانسه عذرخواهي كنيم؟
اگر بخواهيم خيلي مودبانه از شخصي كه براي او احترام قائليم معذرت خواهي كنيم، بهتر است از « Je vous demande pardon» و «Excusez-moi» به جاي «Pardon» و «Désolé» استفاده كنيم.
چرا معذرت خواستن اهميت دارد؟
گفتن «ببخشيد» مردم را به تعادل اجتماعی بازمیگرداند. این جمله میتواند همه اشتباهها را برطرف کند يا توجه کسی را جلب کند. همچنین این یک كلمه فوقالعاده است که هنگام مواجه با يك موقعیت شگفتانگيز يا هنگامي كه نميدانيد چه بگوييد، باید بخاطر بسپارید.
چگونه يادگيري زبان فرانسه را آغاز كنيم؟
حروف و صداهاي فرانسوي را ياد بگيريد.
به فرانسه سخن بگوييد.
مطالب مختلفي به زبان فرانسه بخوانيد.
فيلمها و انيميشن‌ها را به زبان فرانسه تماشا كنيد.
دايره لغات خود را گسترش دهيد.
آيا يادگيري فرانسه ارزش دارد؟
تسلط به زبان فرانسه میتواند بهعنوان یک مهارت فوقالعاده مفید باشد یا میتوانید بدون اينكه كلمهاي از اين زبان را ياد بگيريد به زندگی خود ادامه دهيد. برای استفاده از زبان فرانسه نیازی نیست که به خارج از کشور سفر کنید اما واقعا به خود شما بستگی دارد.
يادگيري اين زبان این فرصتهاي بسياري در زمینههاي حقوق، دانشگاه، روابط بینالملل و تجارت در سراسر جهان براي شما ميگشايد.
(تاکنون امتیازی ثبت نشده است)
Loading...
