دوستت دارم به کره‌ای

شما چقدر خوشتیپ هستید.

잘 생겼어요

شما خیلی زیبا هستید.

예쁘네요

شما چقدر جذاب هستید.

매력적이네요

شما خیلی بامزه هستید.

너무 귀여워요

شما باورنکردنی هستید.

대단해요

شما عالی به نظر می‌رسید.

멋지네요

شما زن رویاهایی من هستید.

내가 꿈꾸던 여자예요

شما مرد رویاهای من هستید.

내가 꿈꾸던 남자예요

شما احساس خوبی در طرف مقابل ایجاد می‌کنید.

첫 인상이 좋네요

شما شیرین هستید.

정말 친절하네요

من به شما علاقه دارم.

너를 좋아해

من روی شما کراش دارم.

너에게 반했어

همه چیز خوبه؟

?별일 없지

من شما را بیشتر از هر چیزی که فکر کنید دوست دارم.

당신을 그 어떤 것보다도 더 사랑해요

من فکر می‌کنم شما بیشتر از یک دوست برای من هستید.

나는 너를 친구 이상으로 생각해

دوستت دارم.

?키스해도 돼

دلم برات تنگ شده

보고 싶어

با من اینجا بمان.

내 곁에 있어줘

تا زمانی که بمیرم دوستت دارم.

죽을 만큼 사랑해

من مال توام.

난 네꺼야

آرایشت خیلی زیبا به نظر می‌رسه.

화장 잘 받았다

با من ازدواج می‌کنی؟

?나랑 결혼할래

نشان‌دهنده شدت دوست داشتن یعنی تا زمانی که برم ماه و برگردم دوستت دارم.

하늘만큼 땅만큼 사랑해

تو برای من خیلی باارزشی

당신은 나에게 무척 소중해요

تو باعث می‌شی که من بخوام آدم بهتری باشم.

당신 덕분에 난 더 좋은 사람이 되고 싶어졌어요

تو خورشید زندگی من هستی، عشقم.

내 사랑 당신은 내 행복의 근원이에요

کلمات نمی‌تونن میزان عشق و علاقه من را بیان کنن.

말은 당신을 위한 내 사랑을 설명 할 수 없습니다

قرار بود با هم باشیم.

우리는 천생연분이야

سوالات رایج کاربران

در این قسمت به سوالات رایج کاربران در مورد زبان کره‌ای می‌پردازیم:

بین دو کلمه saranghae و Saranghaeyo چه تفاوتی وجود دارد؟

در واقع Saranghaeyo یک کلمه مرکب است که از دو بخش sarang و  haeyo تشکیل شده است. sarang اسمی است به معنای عشق و haeyo فرم حال فعل عشق است. به همین دلیل saranghaeyo به معنای دوستت دارم است.

Haminda در زبان کره‌ای چه معنایی دارد؟

برای عذرخواهی از کاری بدی که انجام داده‌اید یا موجب درد و ناراحتی برای کسی شده‌اید، می‌توانید بگویید Jwesong hamnida یعنی من عذرخواهی می‌کنم. اگر به‌صورت غیر رسمی بخواهید عذرخواهی کنید می‌توانید بگویید Mian hamnida.

چگونه زبان کره‌ای را به سرعت یاد بگیرم؟

برای این که زبان کره‌ای را به سرعت یاد بگیرید، ابتدا با الفبای این زبان آشنا شوید. برای یادگیری کلمات فلش کارت درست کنید و هر روز مرور فلش کارت‌ها را انجام دهید. واژگان کره‌ای را برای آموختن به چند بخش تقسیم کنید.

آیا یادگیری زبان کره‌ای سخت است؟

اگر چه که زبان کره‌ای به عنوان یکی از دشوارترین زبان‌ها برای یادگیری شناخته شده است، اما نمی‌شود گفت یادگیری آن غیر ممکن است. بنابراین نگران مدت زمانی که می‌خواهید کره‌ای یاد بگیرید نباشید. شما می‌توانید این زبان را به سرعت بیاموزید و حتی ممکن است خیلی چیزها در مورد این زبان بدانید. شاید با تلاش و مصصم بودن برای یادگیری بتوانید در 90 روز به یک درک نسبی از این زبان دست پیدا کنیدو

چرا کره‌ای همیشه می‌گویند ما؟

“우리” (uri) به معنی ما است. کره‌ای‌ها اغلب می‌گویند 우리 남편 یعنی شوهر ما و 우리 마누라 یعنی همسر ما. اما اگر شما 우리 (uri) را واقعا به معنای ما بدانید یعنی شما نتوانسته‌اید بخش مهمی از فرهنگ کره را درک کنید.