?Comment allez-vous
حال شما چطور است؟ (رسمی)
?Vous allez bien
حالتان خوب است؟ (رسمی)
?Comment faites-vous
اوضاع چطور است؟ (رسمی)
?Vous vous sentez bien
حالتان خوب است؟ (رسمی)
?Bien, merci. Et vous
خوبم، متشکر و شما؟
?Ça roule
حالت چطوره؟
?Vous allez bien
شما خوبید؟ (رسمی)
?Comment ça va
حالت چطوره؟
?Comment ça se passe
اوضاع چطوره؟
?Comment vas-tu
چطوري؟ (غیررسمی)
?Comment tu vas
حال شما چطور است؟
.Je ne me sens pas très bien
احساس خیلی خوبی ندارم.
.Je me sens bien
حالم خوب است ممنون.
.Je suis malade
مریضم/ حالم خوب نیست.
.Pas mal
بد نيستم.
.Ça va pas
خوب نیست.
?Ça va
چطوري؟ (غیررسمی)
?Ça va bien
حالت خوبه؟ (غیررسمی)
?Bien. et toi
خوبم. تو چطوری؟
.Oui, ça va
بله، خوبم.
.Ça va bien
خوبم.
.Je vais bien
خوبم.
.Très mal
خیلی بد.
.Ça va mal! Merci
حالم بده، مرسی.
.Pas mal
بد نیستم.
.Comme ci, comme ça
اِی، نه خوب و نه بد.
.Très bien
خیلی خوب.
سرفصل ها
سوالات رايج
در اين بخش به سوالات رايج پاسخ ميدهيم.
در پاسخ “Merci” در فرانسه چه باید گفت؟
بهعنوان «خواهش میکنم» یا «مشکلی نیست» بهتر است از دو عبارت “De rien” و “Pas de problème” استفاده کنیم.
چگونه میتوانم خودم زبان فرانسه را یاد بگیرم؟
تمریناتی برای تقویت مهارت رایتینگ فرانسه انجام دهید.
فلشکارتهای فرانسوی برای کلمات جدید بسازید و از آنها استفاده کنید.
به آهنگها و پادکستهای فرانسوی گوش دهید.
انیمیشن و فیلمهای فرانسه را تماشا کنید.
در ذهن خود به زبان فرانسه صحبت کنید.
همیشه با اخبار فرانسه همراه باشید.
تنظیمات زبان تلفن همراه خود را به فرانسه تغییر دهید.
چرا میگویند زبان فرانسه خیلی سخت است؟
اگر در ابتدای مسیر یادگیری هستید، تلفظ کلمات زبان فرانسه ممکن است دشوار باشد زیرا صداهایی وجود دارند که انگلیسی زبانان بومی عادت به ساخت آنها ندارند. اگرچه بعضی از قسمتهای کلمه در فرانسوی تحت فشار قرار گرفتهاند اما به اندازه انگلیسی متمایز نیستند.
آیا زبان فرانسه آسانتر از اسپانیایی است؟
اسپانیایی تقریبا در اوایل یادگیری آن آسانتر از فرانسه است. مبتدیان اسن زبان ممکن است کمتر از زبانجویان فرانسه در تلفظ کلمات ایراد داشته باشند. در مجموع، هیچ یک از زبانها به طور قطعی بیش از دیگری دشوار نیستند زیرا هر کدام سختیهای خودشان را دارند.