تبریک سال نو به ترکی استانبولی

عید سال نو در ترکیه جایگزین کریسمس است. اکثر افراد در ترکیه در 31 دسامبر هدیه به یکدیگر می‌دهند، درخت‌های مصنوعی را با چراغ و وسایل درخشنده تزئین می‌کنند. خیلی خانواده‌ها غذای مخصوصی در شب عید آماده می‌کنند و گاهی مهمانی می‌دهند.

استانبول یکی از بزرگترین شهرهای اروپایی است که به برگزاری جشن سال جدید معروف است.

افراد زیادی دلشان می‌خواهد به دوستان ترکی زبانشان سال نو را تبریک بگویند. البته یادگیری زبان ترکی دنیایی متفاوت برای افراد ایجاد می‌کند که با شرکت در کلاس زبان آنلاین می‌توانید آن را یاد بگیرید.

اما اگر دوست دارید بدون رفتن به کلاس بتوانید جملات ساده‌ و رایجی مانند تبریک سال نو را یاد بگیرید، این مطلب را دنبال کنید.

نحوه تبریک سال نو به زبان ترکی استانبولی

اگر می‌خواهید در زبان ترکی یک فرد را مخاطب قرار دهید و به او تبریک بگویید و همچنین نمی‌خواهید این تبریک زیاد رسمی باشد می‌توانید بگویید yeni yılın kutlu olsun.

اگر بخواهید به یک فرد به شکل رسمی به زبان ترکی تبریک بگویید از عبارت yeni yılınız kutlu olsun استفاده کنید.

همچنین می‌توانید جمله mutlu yıllar را به کار ببرید که معنای تحت‌اللفظی آن «سال نو مبارک» است.

وقتی می‌خواهید برای کسی کارت تبریک بفرستید، آن را با nice sağlık, mutluluk, sevgi dolu yıllara به پایان برسانید که به معنای آرزوی داشتن سال نو به همراه تندرستی، عشق و محبت است.

جملاتی برای تبریک سال نو به ترکی استانبولی

در ادامه جملاتی رایج را به ترکی استانبولی به همراه ترجمه آن‌ها، برای تبریک سال نو و آرزوی خوب داشتن برای افراد بیان می‌کنیم:

Getirdiği mutluluğun tüm kötülükleri unutturacağı, başarıların tüm başarısızlıkları yok edeceği güzelliklerin hayatını dolduracağı bir yıl dileğiyle. İyi Yıllar.

سالی همراه با خوشبختی را برایتان آرزو دارم، بدی‌ها را فراموش کنید و زیبایی‌ها همه ناکامی‌ها را پر خواهد کرد.

Bu yıl senin yılın olacak, buna inanıyorum. Başta sağlık, mutluluk ve huzur, nice başarılar hep seninle olsun. Yeni yılın kutlu olsun.

امسال سال خوبی برایتان خواهد بود. در سال نو برایتان آرزوی سلامتی، خوشبختی و آرامش توام با موفقیت دارم. سال نو مبارک.

Nerede yaşam varsa, orada umut da vardır. Yeni yılda tüm umutlar ve başarılar seninle olsun. İyi Seneler.

هر کجا زندگی هست، امید نیز وجود دارد. امیدوارم امید و موفقیت در سال جدید در کنارتان باشد. سال نو مبارک.

سخن پایانی

یکی از بهترین روش‌های یادگیری این زبان، شرکت در یک آموزش زبان ترکی استانبولی تحت نظر یک استاد حرفه‌‌ای و دلسوز است.

اگر قصد دارید زبان ترکی را یاد بگیرید، همین حالا در کلاس آموزش آنلاین زبان که امروزه در اینترنت به وفور برگزار می‌شود، شرکت و یادگیری را شروع کنید.

سوالات رایج

در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

در ترکیه سال نو را چطور جشن می‌گیرند؟

افراد زیادی در ترکیه سال جدید را با یک شام خانوادگی شروع می‌کنند و غذای اصلی آن‌ها بوقلمون است. در این روز افراد سال نو را به یکدیگر تبریک می‌گویند.

عباراتی که برای احوالپرسی در ترکیه استفاده می‌شود چیست؟

• Günaydın

صبح‌ بخیر

• Merhaba

سلام

• İyi akşamlar

عصر بخیر

• İyi günler

روز بخیر

• Nasılsınız?

حالتان چطور است؟ (رسمی)

• Nasılsın?

حالتان چطور است؟ (غیر رسمی)

• Hoşça kal

خدا نگهدار (غیر رسمی)

• Hoşça kalın

خدانگهدار (رسمی)