بدون شک یادگیری مکالمه به زبان آلمانی کار آسانی نیست، بهخصوص وقتی برای یادگیری از روشهای قدیمی و خستهکننده استفاده میکنید.
حال اگر راههای سرگرمکننده، جذاب و خلاقانه برای یادگیری مهارت مکالمه زبان آلمانی وجود داشته باشد، شرایط کاملا فرق میکند و خوشبختانه با بالا رفتن سطح دانش عموم جامعه راههای بیشتری برای تقویت مهارتهای زبانی ابداع شده است.
بسیاری از افراد مهارت مکالمه به زبان دوم را با روشی کاملا متفاوت از مکالمه به زبان اول خود یاد میگیرند. زمانی شما توانستید زبان مادری خود را یاد بگیرید که غرق آن زبان بودید و این روند برای همیشه ادامه داشته است.
ما قبل از این که بتوانیم به زبان مادری خود صحبت کنیم، در اطراف خود مکالمهها به این زبان را میشنیدیم و در نهایت مجبور بودیم کلمات را بر زبان بیاوریم.
در ذهن کودکان هیچ مفهومی از خجالت وجود ندارد، بههمین دلیل است که آنها میتوانند خیلی سریعتر از بزرگسالان یک زبان دوم را یاد بگیرند.
حالا بیایید ببینید افراد وقتی بزرگ میشوند، چگونه زبان دوم یا سوم را یاد میگیرند. برای بسیاری تنها با نشستن در یک کلاس سی نفره و مرور کتابهای درسی و در نهایت گرفتن آزمون و قبولی بوده است، در این شرایط هیچ کسی از ما نخواسته است که صحبت کنیم.
متاسفانه با وجود پیشرفت فناوری و ابزارهای ارتباطی قوی، هنوز مدارس و موسسهها از روشهای مدرن و خلاقانه استفاده نمیکنند و به این زودیها نیز نمیتوانید از آنها انتظار داشته باشید، پس باید خودتان برای یادگیری مهارت مکالمه دست به کار شوید.
اگر میخواهید بدانید چه راههای خلاقانهای برای یادگیری مهارت مکالمه به این زبان جدا از شرکت در کلاس آموزش زبان آلمانی وجود دارد، تا انتهای مطلب همراه لینگوتاک باشید.
سرفصل ها
فیلمهای آلمانی تماشا کنید و با صدای بلند کلمات را تکرار کنید
اگر شما از آن دسته افرادی هستید که دوست دارید در تعطیلات از راحتی یک پتوی گرم لذت ببرید و در عین حال مهارت مکالمه خود را تقویت کنید، سراغ فیلمهای آلمانی بروید.
میتوانید فیلمها را با زیرنویس آلمانی ببینید تا دقیقا بدانید چه کلمهای را تلفظ میکنند. بهتر است فیلمهایی را ببینید که محصول کشور آلمان هستند، بهعنوان مثال فیلمهای Dark، Generation War، Never Look Away و Babylon Berlin در بین زبانآموزان محبوبیت بالایی دارند.
از طرفی بیشتر زبانآموزها سبک فیلمهای آلمانی را دوست ندارند، این دسته از افراد میتوانند فیلمهای محبوب خود را بهصورت دوبله به زبان آلمانی تماشا کنند.
یوتیوبرهای آلمانی را دنبال کنید
بعضی اوقات افراد شاید آنقدر زمان نداشته باشند تا بتوانند فیلم نگاه کنند یا اصلا علاقهای به فیلم دیدن ندارند. در این شرایطی یوتیوب میتواند کمککننده باشد.
شما میتوانید یوتیوبرهای آلمانی را دنبال کنید و با نحوه تلفظ درست کلمات و لغتهایی که بیشتر استفاده میکنند، آشنا شوید.
چند نمونه از کانالهای محبوب برای یادگیری زبان آلمانی را در لیست زیر معرفی کردیم:
- با Peter Heinrich مهارت گرامر خود را تقویت کنید.
- Easy German یاد میدهد چگونه آلمانی صحبت کنید.
- Learn German with Anja دانش زبان آلمانی شما را تقویت میکند.
- اگر دوست دارید در مورد لایف استایل آلمانیها بدانید، Annalaurakummerرا در یوتیوب دنبال کنید.
- با Learn German With GermanPod1 میتوانید سریع و آسان مهارت مکالمه آلمانی خود را بهبود بخشید.
از بازیهای آلمانی برای تقویت مهارت زبان خود استفاده کنید
تصور کنید در حال مرور بازیهای آنلاین آلمانی هستید و میدانید وقتی بازیهای جالبی پیدا کنید، دیگر تمام دیالوگها و دستورالعملها به زبان آلمانی است. اگر به بازی علاقه دارید، میتواند مسیر مورد علاقه شما برای یادگیری باشد.
برای این که بتوانید راحتتر بازیها را پیدا کنید کافی است از طریق یک فیلترشکن به کشور آلمان متصل شوید تا آدرس IP مرورگر شما تغییر پیدا کند. بعد از آن میتوانید بازیهای ساخته شده به زبان آلمانی را ببینید.
بازیهای رومیزی نیز ایده بدی نیست. زیرا قوانین بازی به زبان آلمانی است و همچنین میتوانید با دیگر همگروهیهای خود به این زبان صحبت کنید.
در ادامه چند بازی عالی در این حیطه را به شما معرفی میکنیم:
- Kingdom Builder در این بازی باید شهر خود را بسازید و با بهدست آوردن طلاهای بیشتر بر دیگران تسلط داشته باشید و حکمرانی کنید. با دو تا چهار بازیکن یک تیم تشکیل میدهید و با یکدیگر باید مذاکره کنید تا بتوانید بهترین کارتها را در بازی جمع کنید.
- Die Legenden von Andor یک بازی مبتنی بر ماجراجویی است که در بهترین حالت چهار بازیکن باید با یکدیگر بازی را پیش ببرند، اما امکان تجربه آن با گروه دو نفره نیز وجود دارد. سیستم بازی مبتنی بر داستان است و به شما یاد میدهد چگونه در مرحلههای پر از سناریو و مهیج بازی کنید.
- KLUGSCHEISSER شبیه بازی رومیزی آمریکایی Smart Ass است، جایی که شما باید به سوالات بیاهمیتی پاسخ دهید که قبلا اصلا به آنها فکر نمیکردید.
- Camel Up بازی رومیزی دیگری است که هشت نفر با یکدیگر بازی میکنند و باید با شترهای خود در سراسر صحرای مصر مسابقه دهند. بازیکنها روی شترها شرطبندی میکنند و مکالماتی در این میان ردوبدل میشود.
متن یک آهنگ جذاب آلمانی را بهخاطر بسپارید
دوست دارید در حمام زیر دوش آب آواز بخوانید یا هنگام پیادهروی و دوچرخهسواری موسیقی مورد علاقه خود را تکرار کنید، مشکلی نیست چند آهنگ جذاب آلمانی را یاد بگیرید.
استفاده از موسیقی برای یادگیری زبان جدیدی یکی از سرگرمترین و در عین حال موثرترین روشها است. با استفاده از موسیقی میتوانید دقیقا با تلفظ صحیح کلمات آشنا شوید و کلمات بهکار رفته در موزیک بیشتر در ذهن مینشیند تا کلماتی که تنها بخواهید از طریق خواندن متن یاد بگیرید.
با آواز خواندن میتوانید بیشتر با فرهنگ آلمانی ارتباط برقرار کنید و با تکرار زیاد، کمکم استفاده از کلمات در مکالمه تبدیل به عادت میشود.
زبان آنلاین خود را به آلمانی تغییر دهید
با توجه به این که نصف جمعیت جهان بیشتر از ده ساعت از زمان خود را در روز در مقابل صفحه نمایش میگذرانند، تقریبا نیمی از روزهای ما به شکل آنلاین سپری میشود.
بنابراین تغییر زبان تمام گزینههای آنلاین به زبان آلمانی میتواند در تقویت مهارت مکالمه مفید واقع شود و این کار میتواند شامل زبان پیش فرض تلفن، فیسبوک (متا)، اینستاگرام و مرورگر شود.
بدون شک شروع هر چیزی سخت است اما خوشبختانه بسیاری از مرورگرها قابلیت ترجمه فوری را دارند. بنابراین اگر کلمهای را متوجه نشدید میتوانید معنی آن را به زبان فارسی ببینید.
با خودتان آلمانی صحبت کنید
شاید این کار از نظرتان عجیب بهنظر برسد اما نگران نباشید. چون قرار نیست در یک جمع شلوغ شروع به صحبت با خودتان کنید. زمانی که در خانه هستید، در حین آشپزی یا آویزان کردن لباسها با استفاده از کلماتی که یاد گرفتید با خودتان حرف بزنید.
با این ترفند شما میتوانید آن چیزی را که یاد گرفتهاید تکرار کنید و همینطور یک امتحان نیز برای شما خواهد بود تا سطح زبانی خود را بسنجید.
صحبت با خودتان بهطور منظم آن هم به زبان دیگر میتواند در افزایش اعتمادبهنفس شما تاثیرگذار باشد و دفعه بعدی که خواستید در کلاس صحبت کنید، بدون شک متوجه آن خواهید شد.
یافتن افراد با زبان مادری آلمانی
یکی از بهترین راهها برای آزمودن مهارتهای آلمانی و تقویت آنها صحبت با افرادی است که زبان مادری آنها آلمانی است. با این ترتیب میتوانید بسنجید آیا میتوانید در مکالمه مشارکت داشته باشید یا متوجه صحبتها میشوید.
راههای زیادی برای یافتن پارتنر آلمانی وجود دارد. مثلا میتوانید معلم خصوصی داشته باشید و در فیسبوک یا اینستاگرام گروههای آلمانی را پیدا کنید. از طرفی برنامههایی وجود دارد که افراد با زبانهای مختلف در آن ثبتنام میکنند و دانش زبانی خود را به اشتراک میگذارند.
سوالات رایج
در ادامه به تعدادی از سوالات رایج کاربران پاسخ میدهیم.
چگونه میتوانم روی تقویت مهارت مکالمه به زبان آلمانی کار کنم؟
- رسانه آلمانی زبانها
- افراد با زبان مادری آلمانی مهمترین منبع هستند.
- زبان آلمانی را در حین بازی یاد بگیرید.
- با خودتان صحبت کنید.
- از یک کشور آلمانی زبان بازدید کنید.
چه عبارتهایی در مکالمات آلمانی رایجتر هستند؟
- Guten Tag (صبح بخیر)
- Hallo (سلام)
- Ich heiße … (نام من …)
- Sprechen Sie Englisch? (میتوانید انگلیسی صحبت کنید؟)
- Wie heißt du? (نام شما چیست؟)
- Wie geht es dir? (حالتون چطوره؟)
- Gut, danke (خوبم، ممنون)
- Nett, Sie kennen zu lernen (از آشنایی با شما خوشوقتم)
بهترین برنامههای رایگان را برای یادگیری زبان آلمانی معرفی کنید؟
- Linguee
- Der Die Das
- Duolingo
- Memrise
- Der Tagesspiegel
چگونه به زبان آلمانی تسلط داشته باشیم؟
در فهرست زیر نحوه یادگیری سریع و آسان زبان آلمانی را آوردهایم:
- یک دلیل قوی برای یادگیری زبان داشته باشید تا انگیزه خود را حفظ کنید.
- تمام اصول زبان آلمانی را یاد بگیرید.
- با یادگیری کلمات عامیانه و اصطلاحات جالب و خندهدار روند یادگیری را جذاب نگه دارید.
- روزانه تمرین کنید و در صورت امکان با افرادی که زبان مادری آنها آلمانی است صحبت کنید.
آیا میتوانم در طول سه ماه آلمانی یاد بگیرم؟
بهطور کلی با رویکرد صحیح و تمرین کافی هر کسی میتواند در طول سه ماه به تسلط خوبی در زبان خارجی برسد. البته تقریبا همیشه این تصور بین افراد مختلف وجود دارد که فکر میکنند استعداد لازم را ندارند و با آن که در نهایت زبان دوم را یاد میگیرند، اما صحبت نمیکنند.
چگونه به زبان آلمانی مکالمه کنید؟
متداولترین راه برای احوالپرسی، گفتن سلام ساده یا روز بخیر است (Hallo or Guten Tag). اگر در جنوب آلمان هستید، رایجترین راه سلام کردن بیان عبارت Grüß Gott است. در مرحله بعد فقط میتوانید خودتان را معرفی کنید و از طرف مقابل نام او را بپرسید.