راهنمای کامل اصطلاحات مفید ایتالیایی برای گردشگران

سرزمین لئوناردو داوینچی، ژولیوس سزار، میکل‌آنژ و دیوید شهر ساحل‌های بی‌پایان، مناظر خیره‌کننده و سرزمین عشق بی‌پایان. آیا به‌راستی در این دنیا کسی وجود دارد که ایتالیا را دوست نداشته باشد و روزی نخواهد در یک کلاس آموزش زبان ایتالیایی شرکت کند؟

از بین تمام کشورها، ایتالیا یکی از کشورهایی است که حداقل باید یک بار در زندگی خود از آن دیدن کنید. از طبیعت زیبا گرفته تا هنر، تاریخ و فرهنگ همه را می‌توانید یک جا در این کشور ببینید.

برای این که از شر جستجوی عبارت‌های ایتالیایی در سفر خلاص شوید در این مطلب نکات مهمی را برای یادگیری اصطلاحات مفید ایتالیایی جمع‌آوری کرده‌ایم.

فرقی ندارد اگر می‌خواهید خودتان تمرین کنید یا قصد دارید به کمک یک معلم خصوصی کلمات مفید را برای سفر به ایتالیا یاد بگیرید، به هر حال از خواندن این مطلب و هایلایت نکات مهم غافل نشوید.

پس تا انتهای مطلب همراه لینگوتاک باشید. چون قصد داریم اصطلاحات مفید ایتالیایی برای گردشگران را توضیح دهیم.

سلام و احوالپرسی به زبان ایتالیایی

بیایید با اصول اولیه شروع کنیم، احوالپرسی، عذرخواهی و تشکر. مهم نیست چه قصدی از یادگیری زبان دارید، کلماتی که در ادامه معرفی می‌کنیم به شما کمک می‌کنند تا بتوانید با مردم بومی این کشور که انگلیسی یاد ندار،ند ارتباط برقرار کنید.

اما فراموش نکنید قرار نیست استرس داشته باشید. چون مجبور نیستید خیلی خوب ایتالیایی صحبت کنید و بدون شک مردم ایتالیا متوجه می‌شوند توریست هستید. پس حتی با بیان چند کلمه ساده از این که به زبان آن‌ها صحبت می‌کنید، خوشحال می‌شوند.

وقتی شما به چند عبارت و کلمه ایتالیایی زیر تسلط داشته باشید یعنی به فرهنگ و زبان آن‌ها احترام گذاشته‌اید که این یقینا ارزش زیادی برایشان دارد.

• Buongiorno! (صبح بخیر)
• Buon pomeriggio! (ظهر بخیر)
• Buonasera! (عصر بخیر)
• Buonanotte! (شب بخیر)
• Salve! (سلام رسمی)
• Ciao! (سلام غیر رسمی)
• Come stai? (حالتون چطوره؟)
• Molto bene, grazie. (خیلی خوبه ممنون)
• Come ti chiami? (اسمتون چیه؟)
• Mi chiamo _____. (اسم من … .)
• Piacere (از ملاقات با شما خوشبختم)
• Per piacere (لطفا)
• Grazie (متشکرم)
• Mi dispiace (متاسفم)
• Prego (خوش آمدید)
• Mi scusi (ببخشید)
• Non c’è problema (مشکلی نیست.)
• Parli lentamente (آرام‌تر صحبت کنید.)
• Buona giornata (روز خوبی داشته باشید.)

اصطلاحات رایج ایتالیایی برای فرودگاه

با رسیدن به فرودگاه ایتالیا باید چند کلمه و اصطلاح ایتالیایی را یاد داشته باشید تا بتوانید در مورد پرواز خود به سوالات پاسخ دهید. در این بخش اصطلاحات مورد نیاز برای فرودگاه را به شما آموزش می‌دهیم.

• I vostri passaporti, per favore. (پاسپورت‌هاتون لطفا)
• Eccoli (بفرمایید)
• Stiamo viaggiando insieme. (ما با هم سفر می‌کنیم.)
• Abbiamo bisogno di aiuto per salire a bordo dell’aereo. (برای سوار شدن به هواپیما به کمک نیاز داریم.)
• Il volo è in ritardo? (آیا پرواز تاخیر دارد؟)
• Il volo è cancellato? (آیا پرواز کنسل شده است؟)
• Quando parte il prossimo aereo per Roma? (پرواز بعدی به رم کی انجام می‌شود؟)
• Mi manca qualche bagaglio. (من تعدادی از چمدان‌هایم را گم کرده‌ام.)
• È occupato questo posto? (آیا این صندلی رزرو شده است؟)
• Vorrei cambiare posto. (من می‌خواهم صندلیم را عوض کنم.)

اصطلاحات رایج برای راهنمایی گرفتن و درخواست کمک به زبان ایتالیایی

چگونه می‌توانید به زبان ایتالیایی از کسی آدرس بپرسید؟ برخلاف تصور خیلی از افراد، پرسیدن آدرس و درخواست کمک از مردم ایتالیا، آسان‌تر از چیزی است که فکر می‌کنید.

مردم محلی ایتالیا با توریست‌ها رفتار بسیار خوبی دارند. بنابراین در شرایطی که به کمک احتیاج دارید و مردم بومی نیز نمی‌توانند به زبان شما صحبت کنند، می‌توانید از چند عبارت معمول ایتالیایی که در ادامه مطرح می‌کنیم، استفاده کنید.

• Potrebbe aiutarmi, per favore? (لطفا به من کمک می‌کنید؟)
• Dov’è l’aeroporto, per favore? (ببخشید، فرودگاه کجاست؟)
• Dov’è la stazione degli autobus, per favore? (ببخشید، ایستگاه اتوبوس کجاست؟)
• Dov’è una banca, per favore? (ببخشید، بانک کجاست؟)
• Dove posso trovare un taxi? (کجا می‌توانم تاکسی پیدا کنم؟)
• Dov’è la toilette? (دستشویی کجاست؟)
• Dove posso comprare i biglietti? (از کجا می‌توانم بلیط خریداری کنم؟)
• Dov’è una farmacia? (داروخانه کجاست؟)
• Dov’è un supermercato? (سوپر مارکت کجاست؟)
• Mi porti a questo indirizzo. (من را به این آدرس ببرید.)
• Si fermi qui, per favore. (لطفا این جا نگه دارید.)
• Aspetti un momento, per favore. (لطفا چند لحظه صبر کنید.)
• Ritorno subito. (من فورا برمی‌گردم.)

عبارت‌های ایتالیایی که برای پذیرش هتل نیاز دارید

بسته به نوع اقامتی که برای خود در سفر به ایتالیا در نظر می‌گیرید، به تعامل با افراد مختلف نیاز دارید. به‌عنوان مثال، شما مکانی را برای اقامت انتخاب می‌کنید و میزبانتان از هر لحاظ فوق‌العاده است، اما متاسفانه نمی‌تواند به زبان انگلیسی خوب صحبت کنید.

در این شرایط اگر بتوانید ایتالیایی صحبت کنید، کارتان خیلی راحت می‌شود. در غیر این صورت امکان دارد بسیاری از توصیه‌های ارزشمند میزبان را برای بازدید از مکان‌های دیدنی، فروشگاه‌ها، رستوران و فعالیت‌های مفید دیگر از دست دهید. پس به جملات زیر دقت کنید.

• Ho prenotato una camera. (من یک اتاق رزرو کرده‌ام.)
• Questa camera è troppo rumorosa. (این اتاق خیلی شلوغ است.)
• C’è qualche problema? (آیا مشکلی وجود دارد؟)
• Il lavandino è rotto. (سینک خراب شده است.)
• C’è un armadietto per le mie cose? (آیا یک کمد قفل‌دار برای وسایل من دارید؟)
• A che ora si deve lasciare la camera? (زمان خروج از هتل چه ساعتی است؟)
• Grazie dell’aiuto. (از کمک شما متشکرم.)
• Come è stato il suo soggiorno con noi? (دوران اقامت شما در این هتل چگونه بود؟)
• Molto piacevole, grazie. (بسیار خوب، ممنون.)
• Ecco il suo conto, per favore lo controlli (بفرمایید صورت‌حساب شما، لطفا نگاهی به آن بیاندازید.)

عبارت‌های رایج ایتالیایی برای عاشقان غذا

امتحان غذاهای محلی یکی از بهترین بخش‌های هر سفری محسوب می‌شود. شک داریم کسی وجود داشته باشد که تنوع مختلفی از پیتزا، پاستا، لازانیا و بسیاری دیگر از غذاهای ایتالیایی را نخواهد بچشد؟ حتی فکر به آن‌ها و دیدن تصاویرشان، آب دهان را راه می‌اندازد.

پس اگر به یک رستوران ایتالیایی زمان سفر به این کشور رفتید، اصطلاحات زیر به کمکتان خواهند آمد.

• Ho una prenotazione. Mi chiamo _____. (من رزرو کردم، اسم من … .)
• Vorrei annullare la mia prenotazione. (من می‌خواهم رزرو را کنسل کنم.)
• Vorrei cambiare la mia prenotazione. (من می‌خواهم رزرو خودم را تغییر دهم.)
• Siamo pronti a ordinare. (ما برای سفارش دادن غذا حاضر هستیم.)
• Vorrei qualcosa senza carne. (من غذایی می‌خواهم که گوشت نداشته باشد.)
• Vorrei un’acqua minerale. (من آب معدنی می‌خواهم.)
• Vorrei un succo d’arancia. (من آبمیوه پرتغال می‌خواهم.)
• Vorrei un tè al limone. ( من چای با لیمو می‌خواهم.)
• Vorrei un caffè. (من قهوه می‌خواهم.)
• Vorrei un’insalata. (من سالاد می‌خواهم.)
• Vorrei una minestra. (من سوپ می‌خواهم.)
• Senza zucchero. (بدون شکر)
• Anche del sale e del pepe, per favore. (لطفا، کمی هم نمک و فلفل.)
• Vorrei un dolce. (من دسر می‌خواهم.)

عبارت‌های معمول ایتالیایی برای خرید

خرید در سفر یکی از کارهای بسیار جذاب است که هرگز نباید از آن غافل شوید. اما خرید در کشوری غریب با زبان متفاوت بدون شک سختی‌های خود را دارد.

شما می‌توانید از عبارت‌های زیر برای خرید در سفر خود به ایتالیا استفاده کنید تا بتوانید تجربه فوق‌العاده‌ای را رقم بزنید.

• Quanto costa? (قیمت این چند است؟)
• Cosa vorresti? (چه چیزی می‌خواهید؟)
• Vorrei _____. (من … می‌خواهم.)
• Quanto costano? (هرینه آن‌ها چقدر است؟)
• Posso avere una ricevuta? (من می‌توانم رسید داشته باشم؟)
• Posso prendere il gelato? (آیا می‌توانم کمی بستنی بخورم؟)

عبارت‌های عاشقانه به زبان ایتالیایی

شما هیچ وقت نمی‌دانید عشق چه زمانی اتفاق می‌افتد. اگر تعطیلات را در رم بودید و عاشق شدید، آن وقت چه می‌شود؟ مردم ایتالیایی می‌گویند وقتی در رم هستید، مانند رومی‌ها عمل کنید. به عبارت دیگر، اجازه دهید عشق قلب شما را گرم کند و از وجود آن لذت ببرید.

بنابراین بد نیست چند عبارت عاشقانه به زبان ایتالیایی را که در زیر برایتان آورده‌ایم، یاد داشته باشید.

• Mi piacerebbe rivederti. (دوست دارم دوباره ببینمت.)
• Piacerebbe molto anche a me. (من او را خیلی دوست دارم.)
• Sei molto bella. (شما خیلی خوشگل هستید.)
• Sei molto bello. (شما خیلی خوش تیپ هستید.)
• Mi piaci molto. (من شما را خیلی دوست دارم.)
• Sei single? (آیا مجرد هستید؟)
• Sono sposato. (من ازدواج کردم.)
• Non sono interessato. (من علاقه‌ای ندارم.)
• Vorresti uscire questa sera? (تمایل دارید امروز عصر با هم بیرون برویم؟)
• Vorresti venire a cena con me? (دوست دارید با من شام بخورید؟)
• Ti amo. (دوستت دارم.)

در پایان باید بگوییم با وجود آن‌که این مطلب و اصطلاحات آن به کمک شما زمان سفر به ایتالیا خواهند آمد، اما یادگیری این زبان در کنار یک استاد زبان ایتالیایی که ایرادهای شما را بگیرد، به‌مراتب تاثیر بیشتری خواهد داشت. چون می‌توانید گفتگوهای خود را با مردم این کشور راحت‌تر پیش ببرید و بدون تردید لذت سفر خود را نیز افزایش دهید.

سوالات رایج

در ادامه به تعدادی از سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

چه کلمات و عبارات پایه را برای سفر به ایتالیا باید یاد داشته باشید؟

• No (نه)
• Grazie (ممنونم)
• Prego (خوش‌آمدید/ لطفا)
• Per favore (لطفا)
• Mi scusi (ببخشید)
• Scusi (متاسفم)
• Non capisco (من متوجه نمی‌شوم.)
• Non parlo italiano (من نمی‌توانم ایتالیایی صحبت کنم.)

چه کلماتی در زبان ایتالیایی خیلی معنا و مفهوم قشنگی دارند؟

• Mamma mia (ایتالیایی‌ها از عبارت در مکالمات روزمره خیلی استفاده می‌کنند و توسط آن به تناسب شرایط خشم، ترس، شادی و هیجان خود را نشان می‌دهند.)
• Salve (از این کلمه در رم برای احوالپرسی استفاده می‌کنند و در حقیقت این واژه بین لغت‌های رسمی buongiorno/arrivederci و غیر رسمی ciao قرار می‌گیرد.)
• Torno subito (به ‌معنای به زودی بر می‌گردیم. احتمالا این عبارت‌ را روی تابلو ویترین مغازه‌ها می‌بینید، همچنین می‌تواند به ‌معنای یک استراحت پنج دقیقه‌ای تا پنج روزه باشد.)
• Auguri (به معنای بهترین آرزوها است. از این کلمه برای تبریک تولد، کریسمس و عید پاک استفاده می‌کنند.)
• Figurati (این کلمه به معنای تصور کردن است، اما وقتی ایتالیایی‌ها می‌خواهند بگویند نگران نباشید یا با کمال میل، از این لغت استفاده می‌کنند.)

آیا یادگیری زبان ایتالیایی سخت است؟

ایتالیایی، یک زبان عاشقانه، این زبان با زبان‌های اسپانیایی، فرانسوی و پرتغالی ارتباط بسیار نزدیکی دارد. به همین دلیل زبان ایتالیایی یکی از ساده‌ترین‌ها برای یادگیری محسوب می‌شود.

آیا می‌توان زبان ایتالیایی را خودآموز یاد گرفت؟

یادگیری زبان ایتالیایی اصلا سخت نیست. اما باید روشی را پیدا کنید که با خواسته‌های شما از یادگیری این زبان تناسب داشته باشد و اگر قرار است خودآموز باشد، باید وقت بیشتری را برای یافتن روش صرف کنید. یادگیری زبان پروسه طولانی دارد، اما شما می‌توانید با صحبت و استفاده از منابع آموزشی مناسب در کنار یک معلم زبان ایتالیایی، به‌خوبی روی این زبان مسلط شوید.