یکی از اساسیترین مسائل در یادگیری هر زبان، یادگیری و حفظ لغات است. بدیهی است که برای آشنایی با هر زبان هر چه دایره لغات وسیعتری داشته باشیم، بهتر میتوانیم منظور خود را برسانیم یا درک درستی از دیگران داشته باشیم.
در نتیجه یادگیری لغات کمک زیادی به روان صحبت کردن میکند. اما انجام این کار به یک سری تکنیکها نیاز دارد که در این مطلب آنها را بررسی میکنیم.
سرفصل ها
- با این 13 ترفند به راحتی کلمات جدید انگلیسی را حفظ کنید
- از فلش کارت استفاده کنید
- سعی کنید جملات نمونه را یاد بگیرید
- تمرین را ادامه دهید، وگرنه آموختههایتان از بین خواهد رفت
- دنبال کلمات جدید بگردید
- کلمات را یادداشت کنید
- دم دست یک دفترچه یادداشت داشته باشید
- سعی کنید از شکل جمع یا زمانهای مختلف استفاده کنید
- از نمونیک استفاده کنید
- روشهای گوناگون را ترکیب کنید
- مطالعه کنید، مطالعه کنید، مطالعه کنید
- کلمات شبیه به هم را با یکدیگر حفظ نکنید
- از کلمات مترادف و متضاد استفاده کنید
- لغات همخانواده را با هم حفظ کنید
- سوالات
با این 13 ترفند به راحتی کلمات جدید انگلیسی را حفظ کنید
برای یادگیری زبان باید مراحل بسیار زیادی را بگذارنید، از هیجان اولین مکالمهای که با یک سخنران مسلط خواهید داشت گرفته تا چالشهایی که یادگیری گرامر برایتان به همراه میآورد. اما در بعضی موارد هیچ راه فراری از یادگیری چند کلمه جدید وجود ندارد.
در حالی که یادگیری فهرستی از کلمات انگلیسی کار چندان درخشانی نیست، اما هر کلمه جدید دیگری که یاد میگیرید کمک میکند منظور خود را هنگام صحبت کردن به سایرین بهتر انتقال دهید. در این مطلب به نکات مهمی اشاره میکنیم که توسط آنها میتوانید لغات انگلیسی را بهتر حفظ کنید.
شاید روزی دانشمندان راهی برای دانلود مستقیم فرهنگ لغتها درون مغز ما اختراع کنند. با توجه به این که هنوز زمان آن فرا نرسیده است، در این مطلب میخواهیم به 13 نکته اشاره کنیم تا مشتاقان یادگیری زبان انگلیسی، کلمات آن را بهتر حفظ کنند.
از فلش کارت استفاده کنید
از فلش کارت استفاده کنیم یا نه؟ برخی از اساتید زبان میگویند که فلش کارتها یک روش موثر برای یادگیری انبوه حقایق کوچک هستند.
برخی دیگر ادعا میکنند که یادگیری کلمات با فلش کارت به معنای حذف آنها از متن است و اغلب باعث میشود لایههای مهم معنایی از بین بروند.
به نظر ما فلش کارتها ابزار بسیار مفیدی هستند. اگر تازه برای آموزش آنلاین زبان اقدام کردید، بدون شک آنها در مجموعه ابزارهای یادگیری زبان شما جایگاه مهمی دارند.
گرچه، مطمئن شوید هر کلمهای را که با فلش کارت یاد میگیرید تا جای ممکن در موقعیتهای مختلف تمرین کنید.
به عنوان مثال، اگر بسیاری از کلمات مربوط به غذاها را یاد گرفتید، سعی کنید یک دستور آشپزی به زبان انگلیسی را نیز بخوانید تا ببینید در جمله نیز چه کاربردی دارند.
برنامههای فلش کارت رایگان بسیاری برای گوشیهای همراه موجود است. با استفاده از آنها هر زمان که وقت آزاد داشتید، میتوانید چند کلمه جدید یاد بگیرید.
این اپلیکیشنها اغلب آزمون لغات سرگرمکنندهای دارند تا بتوانید خودتان را محک بزنید. تعدادی از برنامههای محبوب و پیشنهادی ما عبارتند از:
- Tinycards
- Memrise
- Word Power Lite
- Quizlet
برای نتیجهگیری بهتر از این روش، به جای استفاده از فلش کارتهای از پیش ساخته شده، خودتان برای ساخت آن دست به کار شوید.
از این طریق میتوانید کلماتی را یاد بگیرید که در سایر مراحل آموزش آنلاین زبان انگلیسی با آنها برخورد کردید و بنابراین از همان ابتدا با زمینه استفاده از آنها آشنا خواهید شد. روند ساخت همچنین به شما کمک میکند کلمات را سریعتر یاد بگیرید.
سعی کنید جملات نمونه را یاد بگیرید
نکته دیگر اهمیت یادگیری کلمات در متن است! بعضی اوقات کلمات در جمله کاملا متفاوت از آنچه تصور میکنید، استفاده میشوند.
به عنوان مثال، بسیاری از انگلیسی زبانان هنگام مسافرت با قطار یا اتوبوس، در جملات، از فعل «سوار شدن (to catch)» استفاده میکنند. بنابراین شنیدن جملات زیر رایج است:
- من هر روز ساعت 7:30 سوار اتوبوس میشوم.
- ما سوار قطار نیمه شب میشویم.
اگر فعل «سوار شدن (to catch)» را به عنوان یک کلمه بیاموزید، ممکن است آن را به عنوان «دریافت و نگه داشتن یا گرفتن» معنی کنید.
این معنی درست است! اما زمانی که تنها این معنی و نه معانی دیگر آن را یاد میگیرید، شنیدن جملات بالا برایتان خیلی عجیب خواهد بود.
بنابراین بسیاری از افراد از تکنیکی به اسم «استخراج جملات» به معنای یادگیری فهرست طولانی از جملات استفاده میکنند.
طرفداران این روش ادعا میکنند که به کمک آن میتوانند واژگان جدید را سریعتر استفاده کنند، زیرا آنها از ابتدا دستور زبان و موارد استفاده معمول از لغات را حفظ میکنند.
مطمئن نیستید با کدام جملات شروع کنید؟ توصیه ما استفاده از یک استاد زبان یا شرکت در کلاس آنلاین زبان است.
تمرین را ادامه دهید، وگرنه آموختههایتان از بین خواهد رفت
یک جمله کلیشهای در زبان انگلیسی وجود دارد که «اادامه ندادن تمرین، آموختههایتان را از بین خواهد برد.» به عبارت دیگر، این جمله به هر چیزی اشاره میکند که در صورت استفاده نکردن منظم ضعیف میشود یا متوقف خواهد شد.
به عنوان مثال میتوانیم به تلاش برای تناسب اندام، موتور ماشینی که باید به صورت منظم روشن شود یا تلاشی اشاره کنیم که در روابط باید دو طرف داشته باشند و اگر این کارها را انجام ندهیم، لطمه میبینند.
اصطلاح «آن را استفاده کن یا کناری بگذار» به ویژه برای یادگیری لغات جدید زبان صادق است. هر دانشآموزی با تجربه فراموشی لغتی که قبلا یاد گرفته مواجه شده است، چون از آن لغات به صورت منظم استفاده نکرده است.
به محض یادگیری یک کلمه، آن را استفاده کنید تا در ذهنتان «ثبت شود.» در شرایط ایدهآل، منظور استفاده از آن لغت در مکالمه با یک انگلیسی زبان است.
به عنوان مثال، میتوانید واژگان مربوط به کوتاه کردن مو را یاد بگیرید و سپس به یک آرایشگر انگلیسی زبان مراجعه کنید. با این حال، همیشه امکان چنین کاری وجود ندارد. بنابراین به چند روش دیگر برای استفاده از واژگان جدید اشاره میکنیم.
- از این کلمه جدید در یک انجمن آنلاین یا برای نظر دادن به یک ویدئو در یوتیوب استفاده کنید.
- یک فیلم تماشا کنید یا پادکستی را گوش دهید که میدانید این کلمه در آن استفاده خواهد شد. این کار به شما امکان میدهد آن کلمه را تشخیص دهید و دانش خود را در جای مناسب به کار بگیرید.
- کلمه را در جمله با صدای بلند بگویید، حتی اگر فقط برای خودتان باشد.
تمام این روشها میتوانند کمک کنند، اما استفاده از کلمات جدید در مکالمه تا حد زیادی موثرترین راه برای ماندگاری خوب آنها در حافظه است.
با یک استاد زبان تمرین کنید تا در طول جلسه تمرین با او توجهتان به لغاتی جلب شود که از دهان یک فرد با قدرت مکالمه بالا و به شکل صحیح بیرون خواهد آمد. شگفتزده میشوید که با این روش چه تعداد کلمه به یاد خواهید سپرد.
دنبال کلمات جدید بگردید
این جمله نیاز به توضیح ندارد، اما اگر مدام یک کلمه را میشنوید و از معنی آن مطمئن نیستید، سعی کنید هرچه زودتر معنای آن را از فرهنگ لغت پیدا کنید.
در عصر گوگل ترنسلیت، این کار آسانتر از همیشه است! با این حال، بسیاری از کلمات از یک زبان به زبان دیگر به خوبی ترجمه نمیشوند.
بنابراین به گفته برخی افراد، ترجمه دیکشنری گوگل و فرهنگهای دو زبانه میتواند سوءتفاهم معنایی زیادی به وجود آورد. از یک استاد زبان پرسیدیم: بهترین راه برای جستجوی کلمات جدید چیست؟
او گفت «روش محبوب من برای جستجوی معنای یک کلمه جدید استفاده از تصاویر گوگل است. اگر کلمه مورد نظر اسم است، سعی کنید این کار را انجام دهید.
زیرا دیدن تصویر یک اسم، قبل از خواندن تعریف آن تاثیر بهتری دارد. این روش برای اسامی از این نظر خوب است که حداقل آنها زبان خاصی ندارند!
انتخاب دوم من جستجوی کلمه در فرهنگ لغت انگلیسی است و آخرین گزینه من استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی به زبان مادری شما خواهد بود، مانند گوگل ترنسلیت.»
به گفته این استاد زبان «زبان مادری شما هنگام یادگیری زبان جدید، دوست و همچنین دشمن شما است. بعضی اوقات، باید از آن در فرآیند یادگیری استفاده کنید، اما اگر بتوانید آن را از راه دور نگه دارید سریعتر یاد خواهید گرفت.»
کلمات را یادداشت کنید
نوشتن کلمات جدید با دست روشی قدیمی است! بنابراین آیا در عصر دیجیتال یادگیری زبان باید تغییر کرده باشد؟ شما ممکن است چنین تفکری داشته باشید، ولی اشتباه است.
نوشتن اطلاعات جدید با قلم و کاغذ باعث میشود که آنها را در مقایسه با تایپ کردن، بیشتر به خاطر بسپارید و برای اثبات آن تحقیقات زیادی وجود دارد.
هیچ کس از دلایل علمی این موضوع مطمئن نیست! شاید فقط به این دلیل که نوشتن چیزی روی کاغذ زمان بیشتری از فشار دادن دکمههای کیبورد میگیرد.
همچنین نباید فراموش کرد که نوشتن با دست به حرکت عمدی بیشتری نیاز دارد. در هر صورت، این نوشتن کلمات جدید روی کاغذ ترفندی شگفتانگیز و مفید است.
دم دست یک دفترچه یادداشت داشته باشید
بدون شک هر وقت در معرض زبان انگلیسی قرار میگیرید، با کلمات جدیدی روبرو خواهید شد که آنها را نمیفهمید و باید از آن به عنوان یک فرصت عالی برای یادگیری استفاده کنید!
برای یادگیری واژگان انگلیسی جدید یک دفترچه یادداشت اختصاص دهید و هر کلمهای که با آن برخورد میکنید و جالب است، در آن بنویسید.
از نوشتن تعداد اندک کلمات شروع کنید. سعی کنید برای هر جلسه تمرین زبان انگلیسی، پنج کلمه جدید یادداشت کنید. دفترچه یادداشت شما خیلی زود به یک منبع واقعا مفید و حجیم برای یادگیری تبدیل خواهد شد!
سعی کنید از شکل جمع یا زمانهای مختلف استفاده کنید
همانطور که هر دانشجوی زبان میداند، گرامر واقعا با یک سردرد شدید فرقی ندارد. زمان یادگیری قواعد با بسیاری از قوانین و استثناهای عجیب برخورد خواهید کرد.
هنگام یادگیری کلمات جدید، یادگیری بعضی از آنها به شکل جمع یا زمان گذشته میتواند مفید باشد. چون به شما کمک میکند کمی گرامر را بیشتر تمرین کنید و همچنین استفاده از این کلمات را در موقعیتهای واقعی زندگی میتواند آسان کند.
این کار همچنین هنگام یادگیری کلمات با زمان گذشته بیقاعده یا اشکال جمع بسیار مفید است. به عنوان مثال، بهتر است که «people (مردم)» را جداگانه به صورت مفرد «person (شخص)» یاد بگیریم، چون اغلب افراد از این کلمه استفاده میکنند.
از نمونیک استفاده کنید
یکی از تکنیکهای حفظ کردن کلمات جدید انگلیسی نمونیک (mnemonics) نام دارد. نمونیک یک تصویر یا داستان عجیب است که خود یادگیرنده برای به یاد آوردن یک لغت و معنای آن میسازد.
به عنوان مثال، اگر بخواهید فعل اسپانیایی Caberبه معنای to fit (جا دادن) را بخاطر بسپارید ممکن است تصور کنید مردی سعی دارد یک خرس (bear) را در صندلی مسافر یک تاکسی (cab) قرار دهد.
در این تصویر ذهنی عجیب، شما باید دو صدای «cab» و «ber» را به همراه معنی کلمه to fit، به یاد بسپارید.
هرچه تصویر مورد نظر عجیبتر و احمقانهتر باشد، بیشتر احتمال دارد در ذهن شما بماند. تکنیک نمونیک به کمی خلاقیت نیاز دارد، ولی به شکل شگفتانگیزی موثر است!
روشهای گوناگون را ترکیب کنید
اگر لازم است در مدت زمان کوتاهی، به عنوان مثال برای یک آزمون واژگان زیادی بیاموزید، فقط به استفاده از یک اپلیکیشن فلش کارت اکتفا نکنید.
مغز شما برای فعال ماندن نیاز به تجربههای جدید دارد. معرفی واژگان جدید به روشهای غیرمعمول به مغز احمقانه به نظر میرسد، اما میتواند فوقالعاده موثر باشد. میتوانید روشهای زیر را امتحان کنید:
- قرار دادن یادداشتهایی با کلمات جدید در مکانهایی که آنها را در زندگی روزمره اغلب مشاهده میکنید: روی آینه سرویس بهداشتی، کتری، یخچال (اگر برای افرادی که با آنها زندگی میکنید مهم نیست!)
- ضبط کردن صدای خود در حال بیان فهرستی از واژگان جدید، ترجمههای آنها و گوش دادن به آن هنگام انجام کارهای دیگر.
- ساختن فلش کارتها به روش قدیمی که روی آن معنای لغات را خودتان بنویسید.
استاد زبانی که در بالا به آن اشاره کردیم، همچنین توصیههای بسیار خوبی برای نحوه تغییر روشهای حفظ کردن و علت آن دارد: «من کاملا پیشنهاد میکنم هنگام یادگیری یک اسم انگلیسی، شکل آن را بکشید. اگر بتوانید کلمات را به روشهای مختلف در ذهن خود ثبت کنید، آنها را بهتر متوجه خواهید شد.»
مطالعه کنید، مطالعه کنید، مطالعه کنید
پس از تسلط بر قواعد زبان انگلیسی، میتوانید مانند کودکان واژگان جدید را یاد بگیرید. میتوانید معنای یک کلمه جدید را بر اساس کلماتی که در اطراف آن به کار رفته است و آنها را میدانید، حدس بزنید.
به عنوان مثال، ممکن است کلمه «خر خر کردن مانند خوک» (grunt) را یاد نگرفته باشید، اما اگر جمله the pig grunted loudly, and the other animals on the farm were afraid (خوک با صدای بلند خرخر کرد و سایر حیوانات در مزرعه ترسیدند…) را بخوانید احتمالا حدس میزنید که معنای این کلمه انگلیسی سر و صدایی است که یک خوک در میآورد.
یادگیری لغت به این شکل، یکی از بهترین روشها برای یادگیری کلمات جدید است زیرا از همان ابتدا میفهمید کجا استفاده میشوند.
بسیاری از افراد از همان ابتدا با خواندن کتابهای کودکان شروع میکنند، چون به هر حال این کتابها برای زبانآموزان انگلیسی نوشته شدهاند!
کلمات شبیه به هم را با یکدیگر حفظ نکنید
بدون شک در زبان انگلیسی یک سری کلمات بسیار به هم شباهت دارند و یادگیری آنها دشوارتر است. یادگیری همزمان این کلمات کار را سختتر نیز میکند. پس بهتر است این لغات را در روزهای مختلف بخوانید و برای هر کدام در ذهنتان تصویر یا جملهای بسازید که بهتر ماندگار شوند.
از کلمات مترادف و متضاد استفاده کنید
یکی از روشهای یادگیری لغات، یادگیری آنها به همراه متضاد و مترادف است. به این شکل کلمه بهتر در ذهنتان میماند.
لغات همخانواده را با هم حفظ کنید
بهتر است زمانی که یک کلمه را به خاطر میسپارید، اشکال دیگر آن را نیز حفظ کنید. برای مثال اگر اسمی را حفظ میکنید، حتما صفت و فعل آن را نیز به خاطر بسپارید.
به این شکل کلمات جدیدتری یاد میگیرید و کلا لغت بهتر در ذهنتان میماند.
سوالات
اجازه دهید به سوالات رایج کاربران پاسخ دهیم.
چطور لغات انگلیسی را برای همیشه به خاطر بسپارم؟
طبق تحقیقات بهترین روش، یادگیری لغت در ارتباط با سایر لغات و در جمله است. یاد گرفتن لغت به تنهایی و خارج از جمله سبب میشود زودتر آن را فراموش کنیم.
یادگیری لغات با تکنیک نمونیک چطور است؟
نمونیک روشی برای یادگیری لغات جدید است. به این ترتیب که یک سری کدها و تصویرسازیها در ذهن خود برای یادآوری معنای لغت انجام میدهیم.
چطور لغات انگلیسی را سریعتر یاد بگیرم؟
• از تکنیکهای حافظه استفاده کنید.
• محیطی را برای یادگیری به وجود آورید.
• کلمات را در متن به کار ببرید.
• برای یادگیری در شرایط دنیای واقعی قرار بگیرید.
• روی یادگیری کلمات مفید تمرکز کنید.
• ابزارهای یادگیری موثر را پیدا کنید.
کدام اپلیکیشنها برای یادگیری لغات جدید انگلیسی بهترین هستند؟
• Magoosh Vocabulary Builder برای اندروید و iOS
• Anki برای اندروید، iOS، ویندوز، مک و تحت وب