خوبی به- خوبم به ايتاليايي

?Come stai

حال شما چطور است؟ (غيررسمي)

?Come sta

حالتان چطوره؟ (رسمي)

.Bene, grazie

خوبم، متشکر.

?E tu

و تو؟ (غيررسمي)

?E Lei

و شما؟ (رسمي)

?Come va

اوضاع چطوره؟ / چطوري؟ (دوستانه)

?Come te la passi

حال شما چطور است؟

?Tutto bene

همه چي خوبه؟ / خوبي؟

.Tutto bene

همه چي خوبه.

.Va benissim, grazie

اوضاع به خوبی می‌گذره، ممنونم.

.Tutto a posto

همه چیز به خوبی پیش می‌رود!

.Non c’è male

بد نیستم.

.Sto bene

من خوب هستم.

.Malissi

اصلا خوب نیستم.

.Molto bene

خيلي خوب.

.Al solito

مثل هميشه.

.Abbastanza bene

خيلي خوب.

Fantasticamente

فوق العاده

.Mai stato meglio

بهتر از اين نبودم.

.Così-così

نه بد نه خوب /کم و بیش.

.Alla grande

عالي.

سوالات رایج

در ادامه به سوالات رایج كاربران پاسخ می‌دهیم.

چگونه ايتاليايي را ياد بگيريم؟

برای یادگیری زبان ایتالیایی به اعتماد به‌نفس و انگیزه نیاز خواهید داشت. اگر انگیزه و اعتماد به نفس کافی ندارید، باید مدتی را صرف پیشرفت در این زمینه کنید. علاوه بر این، شما به عادت‌های خوب یادگیری نیاز خواهید داشت و همچنين بیشتر از همه، تمرین منظم برای یادگیری ایتالیایی ضروری است.

آیا سوال Come Stai رسمی است؟

بله Come stai يك سوال رسمي و محترمانه است و هنگام مکالمه با افرادی که شما آن‌ها را نمی‌شناسيد يا براي آن‌ها احترام زيادي قائل هستيد، استفاده مي‌شود. در مقابل Come sta غیررسمی است و هنگام احوالپرسي با دوستان یا خانواده مي‌توانيد از آن استفاده كنيد.

آیا زبان ایتالیایی از اسپانیایی سخت‌تر است؟

زبان ایتالیایی کمی دشوارتر از اسپانیایی است زیرا تلفظ كلمات این زبان چالش برانگیزتر است اما از نظر واژگان و دستور زبان بسیار شبیه زبان اسپانیایی است. در مورد فرانسوی و ایتالیایی مطمئن نیستم که کدام یک را انتخاب کنم تا در مقام سوم از لحاظ دشواری قرار بگیرد.

آیا ایتالیایی‌ها زبان اسپانیایی را متوجه مي‌شوند؟

در کمال تعجب، بله! درک زبان اسپانیایی برای یک ایتالیایی زبان کاملا امکان‌پذیر است اما هر شخص باید سازگار شود، آرام صحبت کند و گاهی واژگان خود را تغییر دهد. اسپانیایی و ایتالیایی دو زبانی هستند که از نظر واژگان و دستور زبان بسیار به هم نزدیک هستند.