سلام دادن به فرانسوی

زبان فرانسه علاقه‌مندان بسیاری در سراسر جهان دارد. این زبان که حروف الفبایی تقریبا مشابه با حروف الفبای زبان انگلیسی دارد، فرآیند یادگیری آن‌چنان سختی ندارد و شما می‌توانید با شرکت در کلاس زبان آنلاین، مهارت بسیار خوبی در این زبان پیدا کنید.

همچنین زبان فرانسه در کشورهای زیادی در کنار خود فرانسه صحبت می‌شود که کانادا هم جزو آن‌ها است.

کشور کانادا که سالانه تعداد مهاجران بسیار زیادی دارد، داشتن مدرک زبان فرانسه را یکی از شروط اصلی مهاجرت به این کشور قرار داده است که همین موضوع باعث روی آوردن تعداد زیادی از مهاجرین به علاقه به شرکت در کلاس‌های آموزش زبان آنلاین فرانسه می‌شود.

در این مطلب تعدادی از پر کاربردترین عبارات و اصطلاحات را برای سلام دادن و همچنین احوال پرسی به زبان فرانسوی می‌آموزیم، با ما همراه باشید.

سلام دادن به زبان فرانسوی

در این بخش ابتدا انواع شیوه‌های سلام دادن به زبان فرانسوی را با یکدیگر مرور می‌کنیم.

Bonjour

سلام (این واژه با معنای تحت‌اللفظی «روز به خیر»، پر کاربردترین واژه برای سلام دادن به زبان فرانسوی است. این واژه همچنین برای سلام دادن به گروهی چند نفره از افراد کاربرد دارد. دقت کنید که این واژه در همه موقعیت‌ها، صرف نظر از مقدار رسمیت آن‌ها کاربرد دارد)

Salut

سلام (واژه پر کاربرد دیگری که بیشتر در موقعیت‌های غیر رسمی و دوستانه استفاده می‌شود.)

Coucou

سلام! هی! (واژه‌ای بسیار صمیمی و خودمانی برای سلام دادن به اعضای خانواده و دوستان بسیار نزدیک)

Bon matin

صبح به خیر (عبارت رایج برای سلام دادن تا قبل ساعات پیش از 10 تا 11 صبح)

Bonsoir

عصر به خیر! (واژه مورد استفاده برای سلام کردن هنگام عصر)

!Bon après-midi

عصر به خیر / سر شب به خیر (این عبارت از عبارات قبل کاربرد کمتری دارد. دقت کنید که افراد فرانسوی از این عبارت هنگام خداحافظی استفاده می‌کنند، نه آغاز مکالمه)

bonne journée

روز به خیر (اگر دنبال کمی تنوع هستید، می‌توانید به جای استفاده از واژه سلام از این واژه برای سلام دادن در ساعات روز استفاده کنید.)

bonne nuit

شب به خیر (عبارت پر کاربرد و مناسب تمام موقعیت‌ها)

?Allô

سلام (واژه‌ای برای سلام دادن پشت تلفن، دقت کنید که از این واژه در موقعیت‌های دیگر استفاده نکنید.)

Rebonjour

دوباره سلام! (اگر یک مرتبه به کسی سلام کرده‌اید و دوباره با او برخورد می‌کنید، می‌توانید از این واژه برای سلام دادن به زبان فرانسه استفاده کنید.)

احوال پرسی به زبان فرانسوی

در بخش قبل انواع روش‌ها برای سلام کردن در موقعیت‌های متفاوت را یاد گرفتیم. اکنون می‌خواهیم عبارات و اصطلاحات رایج در زبان فرانسوی را برای احوال پرسی مرور کنیم.

?Ça va

حالت چطوره؟ اوضاع چطوره؟ (پر کاربردترین و رایج‌ترین عبارت موجود در زبان فرانسه برای احوال پرسی کردن.)

?Comment allez-vous

حالتون چطوره؟ / حالتون خوبه؟ (عبارت رسمی برای احوال پرسی به زبان فرانسوی و مورد استفاده در مواقعی که می‌خواهید شخص مقابل را «شما» خطاب کنید.)

?Comment vas-tu

حالت چطوره؟ (عبارت غیر رسمی‌تر از عبارت بالا و مورد استفاده در اکثر موقعیت‌ها)

?Quoi de neuf

چه خبر؟ (عبارت تقریبا غیر رسمی برای استفاده در احوال پرسی در زبان فرانسوی)

Enchanté(e)

از دیدنت خوشحال شدم (رایج‌ترین عبارت برای اظهار خوشحالی از ملاقات با کسی. دقت کنید که برای به کار بردن این عبارت در مقابل جنس مونث، باید حرف e آخر کلمه را نیز به کار ببرید.)

?How’s it going

چه خبرا؟ / اوضاع چطور پیش میره؟ (عبارت محاوره‌ای برای استفاده در احوال پرسی)

?Excusez-moi

ببخشید؟ (عبارت کاربردی برای جلب توجه کسی)

Bienvenue

خوش آمدید (عبارت رایج برای استفاده در تقریبا تمام موقعیت‌ها)

pas mal

بد نیستم

au revoir

بعدا می‌بینمت (عبارت پر کاربرد برای استفاده به جای خداحافظی)

à bientôt

به امید دیدار

à tout à l’heure

بعدا می‌بینمت

s’il vous plait

لطفا (برای استفاده مقابل فردی که او را دوم شخص جمع خطاب می‌کنید.)

سخن نهایی

همان‌طور که اشاره شد، مهاجرین بسیاری برای اقدام به مهاجرت، ابتدا به شرکت در کلاس‌ آموزش زبان فرانسه روی می‌آورند.

گرچه این زبان مقداری پیچیده‌تر از زبان انگلیسی است، اما در صورت پشتکار داشتن و البته کار کردن با یک استاد خوب می‌توانید به مهارت بالایی در این زبان دستیابی پیدا کنید.

سوال های رایج

در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

بهترین راه برای یادگیری زبان فرانسوی به شکل محاوره‌ای چیست؟

برای یادگیری زبان فرانسه راه‌های بسیار زیادی وجود دارد که تعدادی از مهم‌ترین آن‌ها را ذکر می‌کنیم:

• زبان گوشی همراه خود را روی زبان فرانسوی قرار دهید.
• تعدادی دوست فرانسوی زبان پیدا کنید و روزانه با آن‌ها گفتگو داشته باشید.
• فیلم‌ها و سریال‌های فرانسوی تماشا کنید.
• کتاب‌ها و مقالات فرانسوی بخوانید.
• پادکست‌های فرانسوی گوش دهید.

سریع‌ترین راه برای یادگیری زبان فرانسه چیست؟

برای یادگیری سریع این زبان باید در معرض آن قرار بگیرید. به عبارت دیگر باید سعی کنید دائما و روزانه از جنبه‌های متعددی با زبان فرانسوی برخورد داشته باشید.

آیا می‌توانم در 3 ماه زبان فرانسه را یاد بگیرم؟

با این که زبان فرانسه زبان شیرین و مفیدی است، اما مدت زمان 3 ماه برای یادگیری عمیق آن کم است و برای یادگیری اصولی آن باید وقت بیشتری را به آن اختصاص دهید.