Hallo
سلام (این واژه سادهترین راه برای سلام دادن به زمان آلمانی است. این کلمه در تمام موقعیتهای رسمی و غیر رسمی کاربرد دارد و شما میتوانید در تمام شرایط از آن استفاده کنید.)
!Moin
سلام! (واژه پر کاربرد آلمانی که بیشتر در بخش شمالی این کشور رایج است.)
Guten Tag
سلام / روز به خیر (عبارت رایج برای سلام دادن به زبان آلمانی هنگام صبح، این واژه کمی رسمی است اما میتوانید در موقعیتهای دوستانه نیز از آن استفاده کنید.)
Hallöchen
سلام (این عبارت با معنی تحتاللفظی (سلام کوچک) شیوه دیگری برای سلام دادن به زبان آلمانی است.)
Guten Morgen
صبح به خیر
Guten Abend
عصر به خیر (عبارتی برای سلام دادن هنگام عصر، البته دقت کنید این عبارت کاربرد فراوانی ندارد.)
سرفصل ها
احوالپرسی به زبان آلمانی
در این بخش به تعدادی عبارت رایج برای احوالپرسی به زبان آلمانی میپردازیم.
Alles klar
همه چیز مرتبه؟ اوضاع رو به راهه؟ (عبارت غیر رسمی، مناسب استفاده در مکالمات با دوستان و آشنایان)
?Was ist los
چه خبر؟ (عبارت مناسب برای استفاده در تمام شرایط با معنای تحتاللفظی «موضوع چیه»)
?Wie geht es dir
اوضاع چطوره؟ حالت چطوره؟ (روش کاربردی برای احوالپرسی با افرادی که کاملا میشناسید.)
?Wie geht es Ihnen
حالتون چطوره؟ (شیوه رسمیتر عبارت بالا برای استفاده هنگام صحبت با افراد غریبه یا مسن.)
?Wie geht’s
حالت خوبه؟ چطوری؟ (عبارت بسیار خودمانی و صمیمی برای استفاده در مقابل دوستان نزدیک)
!Grüß Gott
خدا حفظت کنه/ در پناه حق باشی (عبارت بسیار رسمی برای احوالپرسی کردن)
Gut, Danke
خوبم، مرسی
Ziemlich Gut
تقریبا خوبم
Nicht Schlecht
بد نیستم
.Na ja, es geht
ای میگذره/ بد نیستم
Servus
در خدمتم/ در خدمتتون هستم (عبارت رایج در زبان آلمانی که هنگام خداحافظی کردن نیز استفاده میشود.)
Na
سلام، چطوری؟ / هی! حالت چطوره؟ (این عبارت که ویژه فرهنگ افراد آلمانی است، معنای تحتاللفظی مشخصی ندارد و هنگامی که دو دوست صمیمی با یکدیگر برخورد میکنند، این عبارت را برای سلام و احوال پرسی به کار میبرند.)
Tschüss
خداحافظ (رایجترین کلمه برای خداحافظی به زبان آلمانی، مورد استفاده در موقعیتهای غیر رسمی)
Ciao
خداحافظ (واژه دیگری برای استفاده هنگام خداحافظی که در اکثر قسمتهای دیگر اروپا نیز رایج است.)
Auf Wiedersehen
دوباره می بینمتون (عبارت شناخته شده میان افراد آلمانی، دقت کنید که این عبارت جنبه رسمی دارد و کاربرد زیادی در مکالمات روزمره ندارد.)
Bis bald
به زودی میبینمت (این عبارت که دوستانهتر و خودمانیتر از عبارت قبل است، شیوه غیر رسمی و رایج خداحافظی کردن با دوستان و آشنایان نزدیک است.)
Bis dann / Bis später
بعدا میبینمت (عبارات بسیار کاربردی برای استفاده در مواجهه با دوستان نزدیک)
Wir sehen uns
بعدا میبینمت (شیوه دیگری برای خداحافظی با افرادی که قصد دارید مجددا با آنها ملاقات کنید.)
Bis zum nächsten Mal
دفعه بعد میبینمت / دوباره میبینمت (این نوع خداحافظی مناسب مواقعی است که طرف مقابل را به شکل منظم میبیند، مانند همکلاسیها یا همکاران.)
Wir sprechen uns bald
بعدا صحبت میکنیم / به زودی صحبت میکنیم (عبارت مناسبی برای خاتمه دادن به مکالمات تلفنی)
Auf Wiederhören
بعدا صحبت میکنیم (شیوه مناسب دیگری برای خداحافظی کردن پشت تلفن)
Gute Nacht
خداحافظ (عبارت تقریبا کاربردی در زبان آلمانی برای خداحافظی)
Schönen Tag
خداحافظ (عبارات بسیار مناسبی برای خداحافظی کردن با تقریبا هر کسی به زبان آلمانی)
!Viel Spaß
خوش بگذره! (این عبارت میتواند در انواع متفاوتی از مکالمات مورد استفاده قرار گیرد؛ مانند خداحافظی کردن با دوستانی که در حال رفتن به مهمانی یا سفر هستند.)
Viel Gluck
موفق باشید
سلام دادن به زبان آلمانی
در این بخش به تعدادی از پر کاربردترین واژهها و عبارات برای سلام دادن اشاره کردیم.
زبان آلمانی از جمله زبانهایی است که یادگیری آن نیازمند صرف زمان و تلاش زیادی است. همچنین یادگیری این زبان به دلیل لهجه خاصی که دارد، مقداری مشکل است و اکثر زبان آموزان برای آموزش زبان آلمانی به شرکت در کلاس زبان آنلاین روی میآورند.
اما اگر قصد ندارید این زبان را ریشهای و عمیق یاد بگیرید، میتوانید تنها تعدادی از عبارات پر کاربرد را در سلام و احوالپرسیهای روزمره مرور کنید.
در این مطلب تعدادی از کلمات و اصطلاحات رایج در سلام و احوالپرسی به زبان آلمانی را مرور کردیم. دقت داشته باشید که این فهرست صرفا جهت آشنایی است و برای درک کامل کاربردها و نحوه تلفظ جملات، بهتر است در کلاسهای آموزش آنلاین زبان شرکت کنید.
سخن نهایی
در این مطلب به رایجترین عبارات و لغات برای استفاده در مکالمات روزمره آلمانی پرداختیم. دقت کنید که این فهرست تنها مروری بر عبارات پر کاربرد است و برای یادگیری دقیق این عبارات و نحوه تلفظ آنها باید با یک استاد مجرب آموزش زبان آلمانی کار کنید.
سوالات رایج
در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ میدهیم.
چگونه میتوانیم زبان آلمانی را سریع یاد بگیرم؟
راههای زیادی برای یادگیری سریع این زبان وجود دارد که در ادامه با مهمترین آنها اشاره کردهایم:
- یک دلیل قوی برای با انگیزه نگه داشتن خود پیدا کنید.
- پایه و اساس زبان آلمانی را یاد بگیرید.
- فرآیند یادگیری را با خواندن کتابهای سرگرم کننده آلمانی و فیلمهای طنز آلمانی، جذاب نگه دارید.
- روزانه تمرین کنید. در صورت امکان، مرتبا با یک فرد آلمانی صحبت کنید.
برای یادگیری زبان آلمانی باید روزی چند ساعت تمرین کنم؟
بهطور متوسط، یادگیری زبان آلمانی به روزانه 3 ساعت تمرین فردی نیاز دارد.
آیا میتوانم در 15 هفته زبان آلمانی را یاد بگیرد؟
خیر، 15 هفته برای یادگیری زبان آلمانی بسیار کم است و شما برای انجام این کار به حداقل 30 هفته آموزش مداوم نیاز دارید.