روزهای هفته به فرانسه

 lundi

دوشنبه

mardi

سه شنبه

mercredi

چهارشنبه

jeudi

پنجشنبه

vendredi

جمعه

samedi

شنبه

dimanche

يكشنبه

اصطلاحات کاربردی مربوط به روز و هفته

در مکالمه‌های می‌توانید از اصطلاحات کاربردی زیر با اشاره به روزهای هفته استفاده کنید.

le jour

روز

la semaine

هفته

aujourd’hui

امروز

hier

دیروز

demain

فردا

prochain / prochaine

بعد، بعدی

dernier  / dernière

قبل، قبلی

avant-hier

پریروز

après-demain

پسفردا

le lendemain

روز بعد

la veille

روز قبلش

dans trois jours

تا سه روز

il y a quatre jours

چهار روز قبل

Des jours

بعضی روزها

une semaine

یک هفته

quinze jours

دو هفته

la semaine prochaine

هفته دیگر

la semaine passée

هفته گذشته

Un jour

یک روز

Une semaine

یک هفته

Hebdomadaire

هفتگی

          quotidien(ne)

روزانه

Le week-end

آخر هفته

Faire le pont

در لغت به معنی پل زدن است اما معنای ضمنی آن «یک آخرهفته طولانی، یک روز مرخصی اضافه علاوه بر تعطیلی عمومی» است.

quinze jours

دو هفته

le jour de congé

روز تعطیل

یادگیری روزهای هفته در زبان فرانسه

در زبان فرانسوی بر خلاف انگلیسی، روزهای هفته با حروف کوچک نوشته می‌شوند و نیازی به استفاده از حرف تعریف Le در ابتدای آن‌ها نیست.

فرض کنید که در یک سفر چند روزه به پاریس، شهر عشاق، هستید. می‌خواهید به موزه لوور بروید اما در خواندن روزهای بازدید از موزه دچار اشتباه می‌شوید و زمانی که موزه بسته است به آن‌جا می‌روید. می‌خواهید برای دیدن دوست خود در یکی از شهرهای اطراف پاریس، بلیط قطار تهیه کنید اما نمی‌دانید چطور به متصدی ایستگاه قطار بگویید که برای چه روزی بلیط می‌خواهید.

برای این‌که این کارها را به راحتی و بدون اشتباه انجام دهید، باید که روزهای هفته به فرانسه و طرز استفاده صحیح آن‌ها در عبارات و جملات را یاد بگیرید.

برای یادگیری اصطلاحات پایه زبان فرانسوی، بهترین راه برای شما شرکت در کلاس زبان آنلاین است تا با شنیدن تلفظ صحیح کلمات آشنا شوید و همچنین تمرین و تکرار، بتوانید به خوبی به زبان سوم خود مسلط شوید.

سخن نهایی

یکی از کارهای سرگرم کننده در ابتدای آموزش زبان فرانسه، یادگیری روزهای هفته است. این کار به ارتباط بهتر شما با دوستان فرانسوی زبانتان و همچنین خواندن تقویم کمک می‌کند.

با یاد گرفتن کلمات و عباراتی که در این مطلب برای شما جمع‌آوری کرده‌ایم، دیگر هنگام سفر نیازی به نگرانی نیست اما ناگفته نماند که نمی‌توان آن را جایگزین شرکت در کلاس زبان کرد.

سوالات رایج

در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

تلفظ روزهای هفته چگونه است؟

لَنْدي : lundi

دوشنبه

مَقْدي : mardi

سه شنبه

مِقْكُدي : mercredi

چهارشنبه

ژودي : jeudi

پنجشنبه

وانْدْقُدي : vendredi

جمعه

سَمْدي : samedi

شنبه

ديمانْشْ : dimanche

يكشنبه

چند جمله نمونه در مورد روزهای هفته به فرانسه چیست؟

?Quel jour sommes-nous

چه روزی است؟

.Aujourd’hui, c’est mercredi

امروز چهارشنبه است.

.Demain, c’est jeudi

فردا پنج شنبه است.

!à lundi

دوشنبه می‌بینمت.

.Je me repose le samdi

من شنبه‌ها استراحت می‌کنم.

.Je travaille le mardi

من سه شنبه‌ها کار می‌کنم.

.Je ne travaille pas le week-end

من آخر هفته‌ها کار نمی‌کنم.