فرقی نمی‌کند اگر قرار است برای تعطیلات، کشور روسیه را برای مسافرت انتخاب کنید یا سفر کاری دارید، به‌هر حال می‌توانید یادگیری کلمات و اصطلاحات پایه این زبان کمک می‌کند ارتباطات کاری بهتری داشته باشید و بیشتر از سفر خود لذت ببرید.
احتمالا یادگیری مهارت مکالمه به زبان روسی برای اغلب مردم دشوار و حتی ترسناک است، به‌خصوص اگر با زبانهای مشابه روسی مانند اوکراینی آشنایی نداشته باشند.
الفبای متفاوت، فرهنگ متفاوت و لهجه متفاوت همگی میتواند موانعی باشند که از شروع یادگیری این زبان دست بکشید. اما اجازه ندهید هیچ چیزی مانع شما شود، چون شما با خواندن این مطلب و یادگیری کلمات و اصطلاحات پایه از دیگران یک قدم جلوتر هستید.
شما با یادگیری این کلمات حیاتی می‌توانید جمله‌های کاربردی بسازید و از زمان خود به بهترین شکل ممکن استفاده کنید. چون قطعا یادگیری نحوه تلفظ aardvark یا هر کلمه دیگری که در مکالمات روزمره روسی معمول نیست، ارزش زیادی برای شما نخواهد داشت.
به‌همین دلیل در این مطلب کلمات کاربردی از زبان روسی را به شما آموزش می‌دهیم که معتقد هستیم بیشترین کاربرد را دارند. پس تا انتهای مطلب همراه لینگوتاک باشید.
سرفصل ها
یادگیری زبان روسی چه اهمیتی دارد؟
قبل از شروع امکان دارد این جمله در ذهنتان شکل بگیرد که چرا یادگیری کلمات و اصطلاحات به زبان روسی اهمیت دارد؟ در ادامه چند دلیل برای این مورد ذکر می‌کنیم.
بیشتر روس‌ها زبان انگلیسی را یاد ندارند
برخلاف دیگر زبانهای محبوب مانند فرانسوی، آلمانی و اسپانیایی با مردم روس زیادی مواجه خواهید شد که نمی‌توانند به زبان انگلیسی صحبت کنند.
یا حتی اگر بتوانند به این زبان صحبت کنند، احتمالا تمایل زیادی برای برقراری ارتباط با این زبان نخواهند داشت. اگر بخواهید از اهالی کشور روسی زبان کمک بگیرید، مانند دیگر کشورها نمی‌توانید به زبان انگلیسی تکیه کنید.
روسی زبان غالب در اروپای شرقی و اینترنت است
روسی زبان اصلی کشورهایی مانند روسیه، بلاروس، قرقیزستان و قزاقستان است، همچنین زبان غیر رسمی اوکراین محسوب می‌شود.
بنابراین اگر قصد سفر کاری یا زندگی در اروپای شرقی دارید، یادگیری زبان روسی اهمیت بسیار زیادی دارد. با بیش از 160 میلیون نفر با زبان مادری روسی در سراسر جهان این زبان جزو ده مورد برتر در جهان محسوب می‌شود.
در واقع به‌همین دلیل است که تعداد زیادی از روس‌ها را در چین، ایالات متحده آمریکا، فنلاند، لهستان، اسرائیل و کشورهای دیگر می‌بینید. در نهایت بهتر است بدانید روس‌ها در زمینه‌های فناوری و اینترنت هوش بسیار بالایی دارند.
در حقیقت از سال 2013 روسی دومین زبان محبوب برای استفاده آنلاین شد و 5.9 درصد از وب را به خود اختصاص داد.
با یادگیری زبان روسی درآمد بیشتری کسب کنید
با رشد اقتصادی در کشورهای روسی زبان، جای تعجبی نیست که شرکت‌های زیادی بخواهند تجارت خود را در این کشورها شروع کنند.
اگر می‌خواهید از فرصت‌های شغلی موجود استفاده کنید باید حتما یادگیری زبان روسی را در برنامه خود قرار دهید. از طرفی فراموش نکنید شما با این کار وقت خودتان را تلف نمی‌کنید، بلکه تنها یک سرمایه‌گذاری عالی برای آینده خود دارید.
امیدوار هستیم با خواندن این دلایل انگیزه بیشتری برای شرکت در کلاس آموزش زبان روسی داشته باشید. حالا اجازه دهید کلمات و اصطلاحات پایه این زبان را به شما آموزش دهیم.
احوالپرسی به زبان روسی
از سلام تا خداحافظ، در این بخش راه‌های مختلفی برای احوالپرسی را یاد خواهیم داد.
Здравствуй [Zdra stvooytye] (سلام)
شما می‌توانید با بیان این کلمه بسیاری از مکالمات رسمی را به‌صورت مودبانه آغاز کنید.
Привет (سلام غیر رسمی)
اگر می‌خواهید سلام غیر رسمی‌تری داشته باشید، می‌توانید از این کلمه برای شروع مکالمه استفاده کنید.
Пока [Pa-ka] (خدانگهدار)
یک عبارت غیر رسمی برای خداحافظی به زبان روسی است.
Как поживаешь? [Kak pazhivayesh?] (حالت چطوره؟)
به شباهت حروف K و A با الفبای انگلیسی توجه کنید.
Доброе утро [Dobraye ootro] (صبح بخیر)
روش دیگری که می‌توانید صبح‌ها به دیگران سلام کنید.
Добрый день [Dobriy-den] (روز بخیر)
Добрый вечер [Dobriy-vyecher] (عصر بخیر)
Как Вас зовут? [Kak-vas-zavoot?] (نام شما چیست؟)
هنگام ملاقات با افراد جدید در یک رویداد یا مهمانی عبارت مفیدی است.
Меня зовут [Meenya-zavoot] (اسم من…)
وقتی از شما اسم‌تان را پرسیدند می‌توانید با این جمله پاسخ دهید.
چگونه به زبان روسی مودبانه تشکر کنیم؟
خوش معاشرتی و ادب خود را با یادگیری این تشکرهای معمول نشان دهید.
Спасибо [Spaseeba] (متشکرم)
Большое спасибо [Bal’shoye spaseeba] (خیلی ممنون)
در این عبارت توجه کنید عبارت خیلی، به جای این‌که در انتهای کلمه بیاید در ابتدا قرار می‌گیرد. اگر می‌خواهید در یک مهمانی خانوادگی یا هر رویداد رسمی دیگر مودبانه تشکر کنید، این عبارت کاربردی را یاد بگیرید.
Пожалуйста [Pazhalooysta] (خواهش می‌کنم)
وقتی کسی از شما تشکر می‌کند می‌توانید با عبارت Пожалуйста پاسخ او را بدهید.
Извините [Eezveeneete] (متاسفم)
وقتی به‌عنوان یک فرد خارجی از کشور روسیه دیدن می‌کنید، به احتمال زیاد با تفاوت‌های فرهنگی زیادی روبرو می‌شوید. بنابراین در این شرایط که اغلب ناخواسته است، می‌توانید با بیان Извините عذرخواهی کنید تا رفتارتان بی‌ادبی تلقی نشود.
Простите [Prasteete] (من را ببخشید)
اگر در خیابان یا مترو به کسی برخورد کردید، به زبان آوردن Excuse me یا Sorry اثری ندارد، چون به احتمال زیاد طرف مقابل انگلیسی یاد ندارد.
همچنین وقتی می‌خواهید از کسی سوالی بپرسید می‌توانید به جای ضربه زدن روی شانه با عبارت Простите توجه او را برای پرسیدن سوال خود جلب کنید.
Ничего [Neechevo] (اشکالی ندارد)
وقتی می‌خواهید کسی را ببخشید یا عذرخواهی او را بپذیرید، حتی اگر مورد کوچکی باشد یا کینه داشته باشید، می‌توانید از این کلمه استفاده کنید.
جملات پرسشی بسیار مهمی که باید در روسیه بلد باشید
این که مودب باشید و تنها بدانید چگونه می‌توانید به روسی سلام کنید، به‌تنهایی مفید نیست. برای این‌که بتوانید با مردم ارتباط برقرار کنید و سوالات خود را بپرسید، باید تعدادی جمله رایج را یاد داشته باشید.
Вы говорите по-английски? [Vi gavareetye pa angleeskee?] (آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟)
اگر هیچ نوع پیش‌زمینه‌ای از زبان روسی ندارید، حداقل این جمله پرسشی را یاد بگیرید. می‌توانید امید داشته باشید که طرف مقابل انگلیسی یاد داشته باشد تا بتواند به سوالات شما پاسخ دهد.
با این‌حال، توصیه می‌کنیم تا حد امکان پرسیدن این سوال را به تاخیر بیاندازید و تا جایی که می‌توانید برای یادگیری عبارت‌ها و کلمات کاربردی و رایج روسی وقت بگذارید.
Говорите, пожалуйста, медленнее [Gavareetye pazhalooysta myedleeney] (امکان دارد کمی آهسته‌تر صحبت کنید؟)
زمانی که با یک فرد روسی مکالمه‌ای را آغاز می‌کنید و او خیلی روان و سریع مکالمه را ادامه می‌دهد و حتی از حالت‌های صورت شما نیز نمی‌فهمد که چیزی متوجه نمی‌شوید، از او به زبان روسی بخواهید کمی شمرده‌تر صحبت کند.
Сколько это стоит? (قیمت آن چقدر است؟)
در تمام فروشگاه‌های روسی می‌توانید با پرسیدن این جمله قیمت را بپرسید و فروشنده نیز با روی خوش جواب شما را می‌دهد.
?У вас есть меню на английском (آیا منو به زبان انگلیسی دارید؟)
وقتی در رستوران هستید و نمی‌خواهید به‌صورت تصادفی غذایی را انتخاب کنید که هیچ چیزی از آن نمی‌دانید، می‌توانید از پیش‌خدمت بپرسید منو به زبان انگلیسی دارند یا خیر.
Скажите, пожалуйста, который час? [ska-ZHI-tye pa-ZHA-looy-sta] (امکان دارد به من بگویید ساعت چند است؟)
وقتی در سفر گوشی شما خاموش شده است و هیج دسترسی به ساعت ندارید، می‌توانید با کمک جمله بالا ساعت را بپرسید.
دیگر کلمات و عبارت‌های پایه در زبان روسی
برای این‌که این مطلب جامع باشد دیگر عبارت‌ها و کلمات ارزشمند به زبان روسی را با شما به اشتراک می‌گذاریم.
Счастливого пути [Schasleevava pootee] (سفر خوبی داشته باشید)
با این عبارت می‌توانید با دوست روسی زبان یا هر فرد دیگری خداحافظی کنید.
Где ты сейчас? (کجا هستید؟)
Я не понимаю [a nee paneemayoo] (نمی‌فهمم، متوجه نمی‌شوم)
اگر کسی کلمه‌ای بیان می‌کند که کاملا برای شما غیرقابل مفهوم است، با گفتن Я не понимаю این موضوع را با او در میان بگذارید.
?Где уборная (دستشویی کجاست؟)
?Что вы рекомендуете (چه چیزی را توصیه می‌کنید؟)
یاد داشتن این سوال پرسشی میتواند بسیار مفید باشد. چون می‌توانید برای دریافت پیشنهاد انتخاب غذا، مکان‌های تفریحی، خرید و هر چیزی دیگری از آن استفاده کنید. از طرفی شاید بتوان گفت یک سوال پرکاربرد محسوب می‌شود.
?…Где (… کجاست؟)
وقتی می‌خواهید آدرس رستوران، فرودگاه، دستگاه خودپرداز، هتل یا هر مکان خاص دیگری را بپرسید.
Помогите, пожалуйста. (pomoGIte, poZHAlusta) (لطفا به من کمک کنید)
این عبارت میتواند در شرایطی که گم شده‌اید یا هر مشکل دیگری برایتان پیش آمده است به کمک‌تان آید.
امیدواریم این کلمات و عبارت‌های پایه در زبان روسی برای شما مفید باشند. اما فراموش نکنید یادگیری آن‌ها فقط قدم اول است و اگر قرار است در این زبان به تسلط برسید باید در کنار یک استاد این زبان به‌صورت اصولی روسی را یاد بگیرید.
سوالات رایج
در ادامه به تعدادی از سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.
آیا خواندن متون به زبان روسی سخت است؟
بهطور کلی اعتقاد بر این است که زبان روسی یکی از دشوارترین زبانها برای یادگیری بهشمار میروند. اگر از زبانهای بلغاری یا چک اطلاعی نداشته باشید، سختی این زبان بیشتر ملموس است. شاید کمی برایتان عجیب بهنظر برسد، اما فقط باید ده ساعت زمان بگذارید تا بتوانید الفبای روسی را یاد بگیرید.
معنی کلمه dah در زبان روسی چیست؟
رایجترین راه برای گفتن بله به زبان روسی بیان Да (dah) است. این کلمه بسیار کاربردی است و در موقعیتهای مختلف درست مانند بله فارسی میتواند به کمک شما بیاید.
چگونه میتوانم زبان روسی را بهسرعت یاد بگیرم؟
- برای یادگیری الفبا روسی وقت بگذارید.
- از رسانههای معتبر استفاده کنید.
- ابتدا کلمات رایج را یاد بگیرید.
- خود را در زبان روسی غرق کنید.
- روزانه تمرین داشته باشید.
- با یک فرد روسی زبان تعامل داشته باشید.
- از یک برنامه هدفمند استفاده کنید.
چند کلمه در زبان روسی وجود دارد؟
در زبان روسی تقریبا 200 هزار کلمه وجود دارد، در حالی که این عدد در زبان انگلیسی یک میلیون است. البته فکر نکنید روسی زبانها کلمات کاربردی را ندارند، بلکه تنها به این معنا است که شاید یک کلمه در زبان روسی چندین معنا داشته باشد.
(تاکنون امتیازی ثبت نشده است)
Loading...
