بالاخره بعد از مدتها تصمیم به یادگیری زبان کرهای گرفتهاید و اما وقت و حوصله کافی را برای شرکت در یک کلاس آموزش زبان کره ای را ندارید؟ از طرفی فرصت یا پول زیادی برای سفر به این کشور ندارید تا به واسطه حضور در محیط آن، در این زبان حرفهای شوید.
در چنین شرایطی است که اینترنت درهای فراوان خود را به روی شما میگشاید. یک جستجو ساده کافی است تا با هزاران هزار سایت آموزش زبان کره ای مواجه شوید. اما مشکل اصلی دقیقا همین است. از بین این هزار وبسایت آموزشی کدام را انتخاب کنیم؟
در هر حال یک سایت برای مبتدیان مناسب است و سایت دیگر به سطوح پیشرفتهتر میپردازد. بنابراین باید بدانید دقیقا چه چیزی به کار شما میآید. در این مقاله بهترین سایت های آموزش زبان کره ای را به ترتیب سطح از مبتدی تا پیشرفته دسته بندی کردهایم، تا در مسیر یادگیری خود بهدرستی قدم بردارید.
اما پیش از هر چیزی بهتر است نکاتی را در مورد نحوه استفاده از منابع آنلاین ذکر کنیم تا یادگیری خود را به حداکثر برسانید. پس تا انتها همراه ما باشید.
سرفصل ها
چگونه از طریق منابع آنلاین زبان کرهای بیاموزیم؟
آموزش آنلاین اصول و قواعد متفاوتی نسبت به آموزش حضوری دارد. در ادامه نکاتی را در این رابطه بیان کردهایم تا در یادگیری بهتر عمل کنید.
برنامه ریزی دقیقی داشته باشید
همانطور که در کلاسهای حضوری موظف به شرکت در کلاسها و تمرکز کامل در حین کلاس هستید، برای دورههای آنلاین نیز همین روش را اجرا کنید. اگر در کلاس ثبت نام کردهاید، منظم در آنها شرکت کنید و هر شب برای مطالعه و تمرین وقت بگذارید.
اگر هم خودآموز یاد میگیرید هر هفته برنامه ریزی معینی داشته باشید و در روز و ساعتی مشخص شروع به یادگیری کنید. البته تمرین روزانه فراموش نشود. این تمرین میتواند دیدن یک فیلم کرهای و تکرار مکالمات شخصیتهای فیلم باشد تا در کنار سرگرمی به یادگیری مشغول شوید.
یک دفترچه تهیه کنید
هیچ چیزی بهتر از یادداشت برداری در یادگیری موثر نیست. بهویژه اگر میخواهید هانگول (الفبای کرهای) را یاد بگیرید. برای اینکه مطالبی که میآموزیذ بهتر در ذهن شما ثبت شود دفترچهای تهیه کنید و نکات مهم یا سخت را در آن بنویسید.
حتی اگر میخواهید تمرین حل کنید، بهتر است از سوالات را پرینت بگیرید یا در یک برگه پاسخ دهید، به جای اینکه به جوابهای تایپ شده اکتفا کنید.
مکانی مناسب را برای تمرین پیدا کنید
گاهی میخواهید بلند حرف بزنید یا بعد از معلمان مجازی تکرار کنید بنابراین بهتر است که فضایی ساکت و خصوصی را برای تمرین در نظر بگیرید. در ضمن برای تمرکز و یادگیری بیشتر ایجاد محیطی بهدور از هرگونه حواس پرتی ضروری است.
نور صفحه نمایش را تنظیم کنید
آیا بعد از خیره شدن طولانی مدت به صفحه نمایش گوشی یا لپ تاپ دچار خستگی چشم میشوید؟ این یکی از معایب عمومی نور آبی صفحات نمایش است. در این صورت برنامههایی دانلود کنید که به اصطلاح صفحه نمایش را گرم کنند و به رنگ زرد در آورند.
برای این منظور اپلیکیشنهای فراوانی در اینترنت به رایگان ارائه میشوند که با استفاده از آنها میتوانید در فضای آنلاین راحتتر درس بخوانید و از آسیب به چشم خود جلوگیری کنید. بهویژه اگر یادگیری را در هنگام تاریکی هوا شروع میکنید.
13 تا از بهترین سایت های آموزش زبان کره ای در سال 2022
حال که نکات مهم استفاده از آموزشهای آنلاین را یاد گرفتهاید، وقت آن رسیده است که منابع آموزشی را بشناسید و یادگیری را آغاز کنید.
1. Memrise
- مبتدی
ممرایز یک سایت آموزشی است که زبانهای مختلفی را پوشش میدهد و فقط منحصر به زبان کرهای نیست. با این حال بخشهای زیادی مرتبط با زبان کرهای دارد که میتوانید از بین آنها انتخاب کنید.
اگر میخواهید زبان کرهای را از ابتدا شروع کنید و نیاز به یادگیری الفبای کرهای دارید به این سایت بروید، در بخش دورهها (Courses) زبان کرهای را انتخاب کنید و سپس عبارت آموزش هانگول (A Lesson Hangul) را جستجو کنید.
بدین ترتیب میتوانید دورههای آموزشی ممرایز را ببینید و تمرین را شروع کنید. این وبسایت دارای آزمونهای چند گزینهای نیز هست که با استفاده از آنها در کمترین زمان الفبا و واژگان کرهای را میآموزید.
2. FluentU
- مبتدی تا پیشرفته
سایت فلوئنتیو از فیلمهای دنیای واقعی مانند موزیک ویدئوها، پیش نمایش فیلمها، اخبار و سخنان انگیزشی استفاده میکند و با ترکیب آنها دورههای آموزشی ویژه برای هر فرد به وجود میآورد. این سایت یک پلتفرم جامع و تعاملی برای زبان آموزان در همه سطوح است.
هر کدام از ویدئوهای آموزشی فلئونتیو ویژگیهای منحصر بهفردی از جمله فهرست واژگان، زیرنویسهای توضیحی، فلش کارتها و آزمونهای درک مطلب دارد که در یادگیری فعالانه به شما کمک میکنند.
تنها کافی است سطح و موضوع مورد علاقه خود را انتخاب کنید و سپس ویدئوی دلخواه خود را ببینید. ویدئوهای فلوئنتیو از جدیدترین فیلمهای کرهای تهیه میشوند، بنابراین شما میتوانید زبان کرهای را به همان شکلی که امروزه هست یاد بگیرید.
3. Talking2Koreans
- مبتدی
اگر ترجیح میدهید از روی کتابهای درسی تمرین کنید، این سایت آموزش زبان کره ای مناسب شما است. استفاده از کتابهای سایت Talking2Koreans عمدتا رایگان است و منابعی مانند کتابهای الکترونیکی، فایلهای صوتی، فهرست واژگان و کتابهای خودآزمایی دارد.
4. Go Billy Korean
- مبتدی
اگر زبان انگلیسی را بلد هستید، سایت «برو بیلی» آموزشهای خوبی برای شما دارد. بیلی یک انگلیسی زبان است که از سال 2005 شروع به سفر کرد و در حال حاضر در کره جنوبی زندگی میکند.
او دیدگاه منحصر بهفردی نسبت به زبان کرهای دارد و آن را در سایت خود به اشتراک میگذارد. به این صورت که بیلی دستورهای پیچیده زبان کرهای را با روشی آسان به انگلیسی زبانان آموزش میدهد.
در ضمن این سایت پر از محتواهای سرگرم کننده و جالب درمورد زبان، سبک زندگی و سفر است برای کسانی که در کنار زبان آموزی علاقه به آشنایی با فرهنگ کرهای زبانها نیز دارند.
5. Sejong Korean
- مبتدی تا متوسط
دولت کره جنوبی موسسه آموزشی کینگ سِجونگ را تاسیس کرد که امروزه تبدیل به نامی معتبر در حوزه زبان آموزی شده است. این موسسه که از روی مخترع هانگول نام گذاری شد، با هدف گسترش آموزش و فرهنگ زبان کرهای در سراسر جهان به کار خود ادامه میدهد.
یکی از بهترین بخشهای این سایت ساختار ویدئوهای آموزشی آن است که همه چیز را به زبان کرهای آموزش میدهند تا مهارتهای شنیداری شما از همان ابتدا تقویت شود و کامل در محیط زبان کرهای قرار بگیرید.
البته ممکن است این موضوع برای مبتدیان سخت و دلهره آور باشد. اما نگران نباشید، هر ویدئو زیرنویسهایی به زبانهای مختلف دارد تا در درک آنها به شما کمک کند.
6. KoreanClass101
- مبتدی تا پیشرفته
اگرچه بسیاری از مطالب سایت «کلاس کرهای 101» پولی است اما منابع فراوانی برای یادگیری عبارات و واژگان ساده را به رایگان عرضه میکند.
منابع رایگان آن عمدتا صوتی است اما با خرید اشتراک از فایلهای پیدیاف، مکالمات صوتی، بخش نظرات و دیگر ویژگیهای آموزشی بهرهمند میشوید.
7. Dom and Hyo
- مبتدی تا متوسط
سایت «دوم و هیو» برای مبتدیانی است که میخواهند با تصاویر رنگارنگ کرهای بیاموزند. «دوم» یک معلم در کشور کره است و به همراه همسرش «هیو» که یک کرهای بومی زبان است به آموزش این زبان به روشی جذاب میپردازد.
آنها مکالمات داستانی و طنز را به تصویر میکشند و گاهی زندگی روزمره در کره را توصیف میکنند. این تصاویر منابع خوبی برای ذخیره و دسترسی روزانه هستند. همچنین به وسیله آنها میتوانید مهارتهای خواندن خود را نیز تقویت کنید.
8. Quick Korean
- مبتدی تا متوسط
اگر به دنبال یک سیستم آموزشی آکادمیک هستید سایت «کرهای فوری» را امتحان کنید. این سایت برای دانشگاه سایبر کره است که دورههای رایگان برگزار میکند. البته برای مبتدیان صفر پیشنهاد نمیشود. اما اگر میخواهید از سطح مبتدی فراتر بروید، این سایت مناسب شما است.
9. Talk to Me in Korean
- پیشرفته
یکی از محبوبترین سایت های آموزش زبان کره ای «با من به کرهای سخن بگو» است که توسط کرهایهای بومی زبان اداره میشود. مطمئنا بومی زبانان بهتر میدانند چگونه دستور زبان را برای شما بشکافند و بیان کنند.
در حقیقت این سایت یک پادکست است و به همراه هر کدام یک پیدیاف نیز ارائه میشود. اگرچه گوش دادن به پادکست آسان و لذت بخش است اما باید هانگول را بلد باشید و دایره لغات خود را به اندازه کافی گسترش دهید تا بتوانید مضمون این پادکستها را درک کنید.
10. How to Study Korean
- پیشرفته
اگر شما هم به خواندن و نوشتن بیشتر از شنیدن علاقه دارید، پیشنهاد ما سایت «چگونه کرهای بیاموزیم» است. این سایت آموزش را به ترتیب بخش بندی کرده است و در ابتدای هر بخش واژگان جدید را آموزش میدهد. سپس به آموزش دستور زبان به همراه مثال و تمرین میپردازد.
11. GLOSS Korean
- پیشرفته
سیستم پشتیبانی آنلاین زبان در جهان (Gloss) در واقع بخشی از سازمان دفاع آمریکا است که برای آموزش زبانهای خارجی به کارکنان آمریکایی طراحی شد و زبان کرهای بخشی از این آموزش است.
زبان کرهای GLOSS برای زبانآموزان پیشرفتهتر است، زیرا درسهای خود را از مطالب واقعی مانند روزنامهها یا برنامههای تلویزیونی تهیه میکند تا کاملا مسلط شوید. اگر میخواهید خواندن را جدی بگیرید و درک مطلب خود را ارتقا دهید از این سایت استفاده کنید.
وبتون یکی از محبوبترین سرگرمیهای کرهایها است که سن و سال نمیشناسد و همه عاشق آن هستند. وبتونها در قالب داستانهایی با مکالمات کوتاه و تصاویر مفهومی ساخته میشوند. بنابراین اگر به دنبال روشی جالب و سرگرم کننده برای آموزش میگردید به دو پلتفرم Naver یا Daum سری بزنید.
- پیشرفته
منبع دیگری که میتوانید از آن استفاده کنید، وبلاگهای همین پلتفرمها است. کافی است به دنبال موضوعات مورد علاقه خود بگردید و سپس جستجو را به وبلاگ (블로그) تغییر دهید.
بدین ترتیب میتوانید چیزی را پیدا کنید که به آن علاقه دارید و درک کنید که کرهایها چگونه مینویسند یا صحبت میکنند.
سوالات رایج
در ادامه به تعدادی از سوالات رایج در این باره پاسخ میدهیم.
چگونه زبان کرهای را یاد بگیرم؟
- هانگول یا همان الفبای زبان کرهای را یاد بگیرید.
- روی یک سیستم آموزشی مناسب سرمایه گذاری کنید.
- به جوامع آنلاین یادگیری زبان بپیوندید.
- یک دوست بیابید و با او مکالمه کنید.
- تعداد زیادی فیلم و سریال کرهای ببینید.
- به آهنگهای خواننده مورد علاقه خود گوش دهید.
آیا هانگول آسان است؟
در مقایسه با حالت نوشتاری زبانهای چینی و ژاپنی، هانگول بسیار ساده و یادگیری آن راحت است.
آیا خودآموزی زبان کرهای ساده است؟
با شناخت منابع مناسب خودآموزی زبان کرهای آنقدرها هم سخت نیست. میتوانید الفبای کرهای را در کمتر از سه روز بیاموزید و سپس با استفاده از کتابها، دیکشنریهای آنلاین، ویدئوهای یوتیوب و غیره در این زبان پیشرفت کنید.
یادگیری زبان کرهای چقدر طول میکشد؟
اگر حدود 7 تا 10 ساعت در هفته تمرین کنید بعد از سه ماه میتوانید یک مکالمه 3 دقیقهای به زبان کرهای داشته باشید. همچنین اگر همین سرعت را در یک سال ادامه دهید، به این زبان تسلط کافی پیدا خواهید کرد.